Freelance translators » din germană în italiană » Afaceri/Financiar » SAP » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Sean Serra Native in italiană , sardă	ArrayJuridic (general), Juridic: Contract(e), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor
42	Valentina_D Native in italiană	technical translations, technical translator, technical interpreter, technical marketing, product catalogues, user manuals, maintenance manuals, installation manual, e-learning, Xml, ...
43	Marzia Zumofen Native in italiană	Professional Translator 12 years experience
44	Elena Camodeca Native in italiană	Reliable and accurate
45	valeria perisan Native in italiană	interprete di conferenza, interprete di consecutiva, interprete di trattativa, software applicati alla meccanica, SAP, settore vetro-ceramico, marketing, diritto
46	Claudia Zamponi Native in italiană	Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
47	Armando Tavano Native in italiană	bilanci, semestrali, comunicati, cartelle stampa, traduzioni bilanci, semestrali, comunicati, Revisori ufficiali dei conti, revisione, cartelle stampa, ...
48	LinguaVox Native in spaniolă , franceză	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
49	Armin Albasini Native in italiană , germană	SAP, building, agriculture, mechanics, law, IT, legalization, medical
50	Rapitrad srl Native in italiană	traduzioni, translations, interpreti, interpreting, lingue straniere, foreign languages, language, traduttore, traduttori, interprete, ...
51	Brunella Paciulli Native in italiană	german, english, translation, translating, IT, banking, software, insurance, marketing, telecommunications, ...

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,527,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere