Freelance translators » din germană în franceză » Ştiinţă » Bucătărie/Artă culinară » Page 3

Below is a list of din germană în franceză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Bucătărie/Artă culinară. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

143 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Mélanie Démeraux
Mélanie Démeraux
Native in franceză Native in franceză
traducteur assermenté, traduction certifiée, anglais vers le français, allemand vers le français, italien vers le français, management, marketing, communication, commerce en ligne sworn translator, certified translation, ...
42
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in germană Native in germană, franceză Native in franceză
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
43
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
english, french, translation, traduction, anglais, français
44
Nadine Verdier
Nadine Verdier
Native in franceză Native in franceză
Nasogastric tubes, feeding tubes, disposable medical devices, wastewater treatment processes, filtration, membrane bioreactor, fouling, porous media, finite elements, heat transfers, ...
45
Alexandra Breidenbach
Alexandra Breidenbach
Native in franceză Native in franceză
économie, technique, tourisme, commerce, marketing, correspondance commerciale, affaires européennes, éducation, culture, gastronomie; Wir tschaft, ...
46
M-G
M-G
Native in franceză Native in franceză
Deutsch, Französisch, Übersetzung, Recht, Vertrag, Zoll, Buchhaltung, Bilanz, Technik, Holz, ...
47
Emmanuelle Riffault
Emmanuelle Riffault
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
architecture, terrassement, génie civil, paysagisme, urbanisme, machines outils, tourisme et gastronomie, brevets, acier, publicité, ...
48
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in germană (Variants: Germany, Austrian, Swiss) Native in germană, portugheză (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in  portugheză
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
49
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in franceză Native in franceză, germană Native in germană
french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
50
valerianne59
valerianne59
Native in franceză (Variants: Swiss, Belgian) Native in franceză
Native-speaker, professional, reliable.
51
Lisa Séguélas
Lisa Séguélas
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
english, german, french, translation, proofreading, edition, post-edition, mtpe, contracts, agreements, ...
52
Carola BAYLE
Carola BAYLE
Native in germană Native in germană, franceză (Variants: Swiss, Standard-France) Native in franceză
Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
53
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in spaniolă
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
54
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in franceză Native in franceză, germană Native in germană
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
55
Lionel Kempf
Lionel Kempf
Native in franceză Native in franceză
comics, patents, brevets, cooking, waiter, bar, pub, bandes dessinees, BD, civil engineering, ...
56
Cécile Bénédic
Cécile Bénédic
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
Translation, Transcreation, Copywriting, Proofreading, French, English, German, video games, litterature, sport, ...
57
Françoise Alavoine
Françoise Alavoine
Native in franceză Native in franceză
Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...
58
Rosa Enciso
Rosa Enciso
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, franceză (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss) Native in franceză
translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
59
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in olandeză Native in olandeză
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
60
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxemburgheză Native in luxemburgheză, germană (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish) Native in germană
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere