Freelance translators » din germană în engleză » Tehnică/Inginerie » Page 1

Below is a list of din germană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

948 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
2
Viola Schöpf
Viola Schöpf
Native in germană Native in germană
english, german, mechanical engineering, translation english, german, construction, translation english, german, contracts, translation english, ...
3
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in slovenă Native in slovenă, germană (Variants: Austrian, Germany) Native in germană
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
4
Rama Bhave
Rama Bhave
Native in marathi Native in marathi, engleză (Variants: US, British) Native in engleză
Information Technology, Automobile, Deutsch, English, German, Automotive, Technical specifications, Software specifications, Network, Mechanical, ...
5
Peter Sass
Peter Sass
Native in germană Native in germană
English, German, translation, translator, academic, legal, political, scientific, business, economic, ...
6
Steve Wales
Steve Wales
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
tranlation, french, german, spanish, english, medical, legal
7
Senad Šehmehmedović
Senad Šehmehmedović
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
german, english, proofread, proofreading, translation, translator, transcription, voice over, voice-over, finance, ...
8
Dietmar Thomas Belz
Dietmar Thomas Belz
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
English, German, Tagalog, Cebuano, Bisaya, Visaya, Afrikaans, translator, professional, fast, ...
9
John Jenkinson
John Jenkinson
Native in engleză Native in engleză
ArrayAgricultură, Automobile/Maşini şi camioane, Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Energie/Generatoare, ...
10
Spamalot
Spamalot
Native in engleză Native in engleză
financial, legal, technical translations, translation German, translation English, translation German to English, translation English to German, proofreading German, proofreading English, translator English, ...
11
Alex Denver
Alex Denver
Native in engleză Native in engleză
ArrayAutomobile/Maşini şi camioane, Computere: Software, Inginerie (general), Mecanică/Inginerie mecanică, ...
12
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in engleză Native in engleză
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
13
Jaime Holmes DipTrans MITI
Jaime Holmes DipTrans MITI
Native in engleză Native in engleză
patent, patents, patentability reports, abstracts, patent claims, patent descriptions, WIPO, EPO, World Intellectual Property Organisation, European Patent Office, ...
14
Carmen Lawrence
Carmen Lawrence
Native in engleză (Variants: US, British, UK) Native in engleză
German, Dutch, translator, transcription, medical transcriber, transcriber, English transcription, medical transcriptionist, Dutch transcription, German-English transcription, ...
15
Natalie Grassmann
Natalie Grassmann
Native in engleză Native in engleză
economics, business, contracts, construction, architecture, websites, books, hotels, food, beverages, ...
16
Christine Slattery
Christine Slattery
Native in germană Native in germană
technical, electrical, mechanical, pharmaceutical, medical, patent, business, marketing, legal, insurance, ...
17
Naresh Advani
Naresh Advani
Native in engleză (Variants: US, British, Indian, UK) Native in engleză
IT / computer-related, Electrical & Electronics Engineering, Railway Signaling, Software, marketing, medical, legal (contracts & patents) and business-oriented text.
18
Uta Kappler
Uta Kappler
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Professional English to German translation services in Utah, localization, translation, edit, proof, review, German, English, IT, telecom, ...
19
Kalyani Gadre
Kalyani Gadre
Native in engleză Native in engleză, marathi Native in marathi
German, professional, reachable, technology, software, localization, magazine, articles, manuals, automotive, ...
20
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in slovenă Native in slovenă, sârbă Native in sârbă
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,445,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere