Freelance translators » din germană în engleză » Tehnică/Inginerie » Transport/Transporturi/Expediţii » Page 1

Below is a list of din germană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Transport/Transporturi/Expediţii. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

440 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Thomas Voss
Thomas Voss
Native in germană Native in germană
Übrsetzung Deutsch Englisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, technical translation, korrekturlesen, translation german english, marketing translation, software localisation, proofreading, Lektorat, ...
2
IDI
IDI
Native in albaneză Native in albaneză, engleză Native in engleză
ArrayMedical: Farmaceutice, Medical (general), Siguranță
3
Katrin Braams
Katrin Braams
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
translation, German, English, law, marketing, e-commerce, tourism, insurance, human resources, management, ...
4
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, engleză (Variants: UK, US) Native in engleză
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
5
LEXpert
LEXpert
Native in engleză Native in engleză
Croatian to English translation, Bosnian to English translation, Serbian to English translation, Serbo-Croat to English translator, German to English Translation, Croatian to English translator, Bosnian to English translator, Serbian to English translator, German to English translator, ATA-certified, ...
6
Chris Spurgin
Chris Spurgin
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
law, finance, information technology, software, contracts, tax, finance, sport, general, letters, ...
7
Benjamin Pooley Mack
Benjamin Pooley Mack
Native in engleză Native in engleză
Übersetzung, Englisch, Deutsch, translation, english, german, technisch, technical, wirtschaft, business, ...
8
Maisie Musgrave
Maisie Musgrave
Native in engleză Native in engleză
german, portuguese, literature, marketing, travel, tourism, publishing, localization, business
9
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in engleză (Variants: US, British) Native in engleză
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
10
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, engleză (Variant: US) Native in engleză
German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
11
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedoneană Native in macedoneană, engleză Native in engleză
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
12
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedoneană Native in macedoneană
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
13
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in spaniolă Native in spaniolă
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
14
Anne-Katrin Grube
Anne-Katrin Grube
Native in germană (Variants: Swiss, Saxon (Upper), Swabian, Bavarian, Germany, Austrian) Native in germană
Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
15
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză, olandeză (Variants: Netherlands, Flemish) Native in olandeză
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
16
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in engleză (Variants: Irish, British, UK) Native in engleză, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
17
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in olandeză Native in olandeză, engleză Native in engleză
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
18
Stefan Scholtz
Stefan Scholtz
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
19
Melanie Hoffman
Melanie Hoffman
Native in engleză Native in engleză, germană (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) Native in germană
German, English, translation, translator, transcribe, transcriptions, human resource, engineering, civil engineering, tourism, ...
20
Danish_Khatri
Danish_Khatri
Native in engleză (Variants: US, UK, Canadian, British) Native in engleză
English, Portuguese, Spanish, Russian, Tajik, Uzbek, German, Danish, French, Trados 2011, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,446,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere