Freelance translators » din germană în engleză » Tehnică/Inginerie » Mecanică/Inginerie mecanică » Page 1

Below is a list of din germană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Mecanică/Inginerie mecanică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

380 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Boris Pirs
Boris Pirs
Native in slovenă Native in slovenă
Slovenian, German, English, law, construction, computers, electronics, technology, welding, contracts, ...
3
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedoneană Native in macedoneană
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
4
Laura McQuiston
Laura McQuiston
Native in franceză 
french english german software localisation localization software medical scientific industry
5
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
6
Maciej Pomorski
Maciej Pomorski
Native in poloneză Native in poloneză
Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
7
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in germană Native in germană
dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
8
Iris Fischer
Iris Fischer
Native in germană Native in germană
Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
9
Michael Bachmann
Michael Bachmann
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
10
C. MASKA
C. MASKA
Native in engleză (Variants: US, British) Native in engleză, franceză (Variants: Standard-France, Swiss) Native in franceză
French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
11
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in română (Variant: Romania) Native in română, engleză (Variants: UK, US) Native in engleză
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
12
Jane Huang
Jane Huang
Native in engleză Native in engleză
patent, game, medical, localization, globalization
13
Arne Marko
Arne Marko
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
German, English, native speaker, information technology, computers, software, hardware, networking, telecommunication, IT, ...
14
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in engleză Native in engleză
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Media/Multimedia, Medical: Cardiologie, ...
15
William McJunkin
William McJunkin
Native in engleză Native in engleză
Information technology, IT, energy, Green Energy, renewables, humanities, social sciences, philosophy, mathematics, physics, ...
16
Sian Edwards
Sian Edwards
Native in engleză Native in engleză
patents, technical translation, technology, manuals, automotive, green, environment, geography, biodiversity, renewable energy, ...
17
Elaine Ruby
Elaine Ruby
Native in engleză Native in engleză
german, english, computers, SAP, technology, software, media, marketing, social sciences, business, ...
18
Megan Falk
Megan Falk
Native in engleză Native in engleză
German, English, historical, Kurrentschrift, Sütterlin, technical, electrical, textbook, subtitling, solar panels, ...
19
Patrick Yancey
Patrick Yancey
Native in engleză Native in engleză
IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
20
Michael Scheidler
Michael Scheidler
Native in germană Native in germană
hardware, imaging, software, marketing, medical, networking, automation, NC, PC, html, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere