Freelance translators » din germană în engleză » Ştiinţe Sociale » Inginerie/ştiinţă petrolieră » Page 1

Below is a list of din germană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Inginerie/ştiinţă petrolieră. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

153 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
2
Christiane Feldmann-Leben
Christiane Feldmann-Leben
Native in germană Native in germană
Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
3
Katarina Berger
Katarina Berger
Native in germană Native in germană
technical, medical, scientific, IT, translation, traditional chinese medicine, TCM, acupuncture, healing, web site localization, ...
4
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
5
Anna Preston
Anna Preston
Native in engleză Native in engleză
German, English, translation, post-editing, automotive, technical, agriculture, conversion, review, engineering, ...
6
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in engleză Native in engleză
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
7
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedoneană Native in macedoneană, engleză Native in engleză
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
8
Turdimurod Rakhmanov
Turdimurod Rakhmanov
Native in uzbecă (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) Native in uzbecă, kirghiză Native in kirghiză
uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
9
mopc
mopc
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
10
Michael Watson
Michael Watson
Native in engleză Native in engleză
physics, engineering, computing, technical, non-destructive testing, materials, metallurgy
11
Sam Habach
Sam Habach
Native in engleză Native in engleză
ArrayMedia/Multimedia, Medical: Farmaceutice, Medical: Instrumente, Medical: Asistenţă medicală, ...
12
Michele Gile
Michele Gile
Native in engleză (Variants: British, US, Canadian) Native in engleză
SAE-J2450, computer, translate manual, translate instructions, cars, translate automotive, translate german, wind energie, solar, fuel, ...
13
1964
1964
Native in turcă Native in turcă
MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
14
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxemburgheză Native in luxemburgheză, germană (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in germană
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
15
oresterome
oresterome
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
ArrayBucătărie/Artă culinară, Media/Multimedia, Lingvistică, Medical: Farmaceutice, ...
16
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in germană Native in germană
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
17
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
ArrayMedia/Multimedia, Nutriţie
18
Samuel Hunt
Samuel Hunt
Native in engleză Native in engleză
German, Czech, Slovak, contracts, real estate, marketing, technical, websites, medical, mechanical engineering, ...
19
Kartik Isaac
Kartik Isaac
Native in engleză (Variants: UK, US) Native in engleză
traduction francais anglais, civil engineering translation, übersetzung deutsch englisch, photovoltaik übersetzung, wind turbine translation, aerospace engineering translation, artificial intelligence, AI, künstliche Intelligenz, KI, ...
20
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in rusă Native in rusă
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere