Freelance translators » din germană în engleză » Ştiinţă » Poezie şi literatură » Page 1

Below is a list of din germană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Poezie şi literatură. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

405 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedoneană Native in macedoneană
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
2
Ano Jumisa
Ano Jumisa
Native in indoneziană (bahasa Indonezia) Native in indoneziană (bahasa Indonezia)
German, English, Indonesian, Engineering, Mining, Human Resources, Law, software, Manual, , ...
3
Simone Schreiber
Simone Schreiber
Native in germană (Variants: Germany, Bavarian) Native in germană
translation, editing, review, video games, english, german, videogames, gaming, software, computers, ...
4
Emad Abderrahman
Emad Abderrahman
Native in engleză Native in engleză, arabă Native in arabă
German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
5
Emilia Balke
Emilia Balke
Native in bulgară Native in bulgară, engleză Native in engleză
Bulgarian translator, Bulgarian conference interpreter, Bulgarian court interpreter, voice over, subtitles, nuclear physics, medical, pharmaceutical, legal, business, ...
6
Marcos Guntin
Marcos Guntin
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
philosophy, government, clinical protocol, Philosophie, phenomenology, film, theory, medical, philosophical, ancient, ...
7
Frauke Bruno, PhD
Frauke Bruno, PhD
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
german, medical, biology, patent, trademark, intellectual property, pharmaceutical, drug, medical reports, health report, ...
8
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in engleză (Variants: South African, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in engleză
German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
9
Emma Duffy
Emma Duffy
Native in engleză Native in engleză
ArrayPoezie şi literatură
10
Joel Feinberg
Joel Feinberg
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
ArrayPoezie şi literatură
11
Anita Langham
Anita Langham
Native in engleză Native in engleză
German, Spanish, English translator, creative translation, marketing translation, business translation, tourism translation, proofreader, art translation, fiction, ...
12
Kelly Burt
Kelly Burt
Native in engleză (Variants: US, Australian) Native in engleză
food translation, culinary translation, German, English, accredited
13
Sonja Marks-Terrey
Sonja Marks-Terrey
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
german to english translator, deutsch englisch übersetzer, translator, german translation, englische übersetzung, englisch, engilsch, education, training, pedagogy, ...
14
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in olandeză (Variant: Netherlands) Native in olandeză
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
15
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
16
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză, germană Native in germană
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
17
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabă, engleză (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
18
Emil Kucera
Emil Kucera
Native in cehă Native in cehă, engleză Native in engleză
mammalogy, zoology, biology, science, medicine, pharmaceuticals, forestry, agriculture, horses, dogs, ...
19
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
20
Petrus Maritz
Petrus Maritz
Native in engleză Native in engleză
English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,900căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere