Freelance translators » din germană în engleză » Ştiinţă » Computere: Sisteme, Reţele » Page 1

Below is a list of din germană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Computere: Sisteme, Reţele. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

323 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sabine Odinga
Sabine Odinga
Native in germană Native in germană
It, software, localization, medicine, technical, engineering, automotive, telecommunication, manuals, websites, ...
2
libelulariae
libelulariae
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
3
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Latin American) Native in spaniolă, engleză Native in engleză
german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
4
Jens Kaestel
Jens Kaestel
Native in daneză Native in daneză, engleză Native in engleză
Operating manuals, instruction books, operation instructions, data sheets, technical specifications, technical documentation, mech. engineering, elec. engineering, commissioning documentation, brochures, ...
5
Elite Text
Elite Text
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză, olandeză Native in olandeză
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
6
Daniel Jeory
Daniel Jeory
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
SAP, netweaver, erp, medical, pharmaceutical, technical, trados, software, marketing, legal, ...
7
Edward Maltby
Edward Maltby
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
Array
8
Michael Roberts
Michael Roberts
Native in engleză Native in engleză
software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
9
David Jacques
David Jacques
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
Professional German to English translation, German to English translation, German to English translator with many years experience
10
David Bullock
David Bullock
Native in engleză Native in engleză
German, technical, documentation, aerospace, automotive, electronics, energy, localisation, computer, hardware, ...
11
Uta Kappler
Uta Kappler
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Professional English to German translation services in Utah, localization, translation, edit, proof, review, German, English, IT, telecom, ...
12
Marc Svetov
Marc Svetov
Native in engleză Native in engleză
Fast and accurate: general business, screenplays/theater/film, fiction and literature, commerce, journalism, IT/Web sites, tourism, advertising, marketing.
13
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in poloneză Native in poloneză, ucraineană Native in ucraineană
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
14
Ivana Bojcic
Ivana Bojcic
Native in croată Native in croată
prevoditelj, prijevodi, njemački, talijanski, sudski tumač njemački, sudski tumač talijanski, hrvatski, croatian, kroatisch, croato, ...
15
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in spaniolă Native in spaniolă
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
16
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
17
Dr. Lausberg de Morales
Dr. Lausberg de Morales
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
financial, business, report, statement, localization, software, hardware, electronics, user manual, manual, ...
18
Martin Danov
Martin Danov
Native in germană (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) Native in germană, bulgară (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulgară
german, bulgarian, english, medicine, cardiology, general medicine, dentistry, anamnesis, epicrisis, medical history, ...
19
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in germană Native in germană
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
20
Esther Pugh
Esther Pugh
Native in germană Native in germană
German, English, translation expert, experience, financial, legal, medical, contracts, mechanical, proofreading, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere