Freelance translators » din germană în engleză » Ştiinţă » Automobile/Maşini şi camioane » Page 10

Below is a list of din germană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Automobile/Maşini şi camioane. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

561 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Andrew Little
Andrew Little
Native in engleză Native in engleză
banking, law, economics, macroeconomics, monetary, general knowledge, perbankan, banks, hukum, human rights, ...
182
Dominique Svamberk
Dominique Svamberk
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
German, English, technical, customer service, professional, transcription, translation, editing, proofreading, websites, ...
183
Ruth Procter
Ruth Procter
Native in engleză Native in engleză
German, Russian, legal, translation
184
Paul Miller
Paul Miller
Native in engleză (Variants: British, US) Native in engleză
german, english, computers, technology, software, operating manuals, information technology, IT, electrical engineering, mechanical engineering, ...
185
David DeMiglio
David DeMiglio
Native in engleză Native in engleză
german, deutsch, spanish, español, american english, localization, translation, computers, software, business, ...
186
Daniel Williams
Daniel Williams
Native in engleză Native in engleză
German-Engish translation, French-English translation, Russian-English translation, motorsport translation, sports translation, legal translation, government documents translation, transcription, English copywriting, UK English copywriting, ...
187
Catherina Groeneveld
Catherina Groeneveld
Native in engleză Native in engleză
education, breastfeeding, academic papers, business proposals
188
Lynne Köhler
Lynne Köhler
Native in engleză Native in engleză
Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...
189
Marcelo Silveyra
Marcelo Silveyra
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
ArrayAntropologie, Guvern/Politică, Istorie, Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, ...
190
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in engleză (Variants: British, US) Native in engleză
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
191
Julianne Rowland
Julianne Rowland
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
Technical, Automotive, Engineering, Pharmaceuticals, Process automation, Life sciences, Medical devices, Manuals, Documentation, German to English, ...
192
jccantrell
jccantrell
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
electrical, electronics, software, computer, USA, automotive, mechanical, technical
193
pbeijinho
pbeijinho
Native in portugheză Native in  portugheză
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
194
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in marathi Native in marathi
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
195
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
196
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, germană (Variant: Germany) Native in germană
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
197
Benjamin Lunau
Benjamin Lunau
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
198
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in germană Native in germană
English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
199
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in engleză (Variants: UK, US) Native in engleză, italiană (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in italiană
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
200
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in engleză Native in engleză, finlandeză Native in finlandeză
Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere