Freelance translators » din germană în engleză » Altele » Cinema, Film, TV, Teatru » Page 1

Below is a list of din germană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Cinema, Film, TV, Teatru. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

373 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in olandeză Native in olandeză, spaniolă Native in spaniolă
journalist, all-round, editor, undertitles
2
Lars Foldager
Lars Foldager
Native in daneză (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in daneză
danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
3
Lisa Pham
Lisa Pham
Native in vietnameză (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnameză
English, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Lao, Khmer, Burmese, Agriculture Art, Arts & Crafts, ...
4
Rediola Bizgjoni
Rediola Bizgjoni
Native in albaneză Native in albaneză
Albanian linguist, sworn translator, English-Albanian, Albanian-English, localization, website localization, IT, automative, legal, UI, ...
5
Inna Sidelnikova
Inna Sidelnikova
Native in rusă (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in rusă
Professional Translator, English-Russian-German Translation, Fast Translation Services, High-Quality Translation, Website Translation, HTML Translation, PHP Translation, WordPress Translation, Tilda Translation, Wix Translation, ...
6
Mihaela Boteva
Mihaela Boteva
Native in bulgară Native in bulgară
translation services, Bulgarian translator, German translator, English to Bulgarian translator, English to German translator, German to English translator, German to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian to German translator, environment&ecology, ...
7
Karl Galgana Schimkowski
Karl Galgana Schimkowski
Native in germană Native in germană
German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
8
Dorit Klingman
Dorit Klingman
Native in germană Native in germană
German, translation, technical, technology, materials, business,
9
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, engleză Native in engleză
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
10
Daniela O'Sullivan
Daniela O'Sullivan
Native in germană Native in germană
localisation, translation, transcription, administrative support, proofreading, editing,
11
Thijs de Jong
Thijs de Jong
Native in olandeză Native in olandeză, engleză Native in engleză
Dutch, Netherlands, English, UK, project manager, translation manager, translation, localisation, proofreading, Trados, ...
12
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandeză Native in islandeză, engleză Native in engleză
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
13
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, engleză Native in engleză
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
14
Dr. Jens Burgert
Dr. Jens Burgert
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
Subtitling, Dubbing, German, English, Voice-Over, Translation, Transcription, Technology, Engineering, Media, ...
15
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză
transcription, translation, content writing, subtitle
16
David Mossop
David Mossop
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
German, marketing, academic, literature, Oxford degree
17
Edward Willis
Edward Willis
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
academic, literary
18
Will Williams
Will Williams
Native in engleză Native in engleză
Array
19
Steven Kinnard
Steven Kinnard
Native in engleză Native in engleză
Array
20
RHaeusermann
RHaeusermann
Native in germană (Variants: Swiss, Germany) Native in germană, engleză (Variants: British, US) Native in engleză
Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere