Freelance translators » din germană în engleză » Medical » Medical: Asistenţă medicală » Page 1

Below is a list of din germană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Medical: Medical: Asistenţă medicală. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

417 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabă (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in arabă, franceză (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in franceză
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2
Robert Daraban
Robert Daraban
Native in română (Variant: Romania) Native in română, maghiară (Variant: Hungary) Native in maghiară
English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
3
Andreas Alfa Beta Gama
Andreas Alfa Beta Gama
Native in indoneziană (bahasa Indonezia) (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indoneziană (bahasa Indonezia)
Indonesian, academic, journals, linguistic, social science, humanities, theology, historical
4
kanemochi
kanemochi
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayComputere (general), Computere: Hardware, Computere: Sisteme, Reţele, IT (Tehnologia informaţiei), ...
5
Rediola Bizgjoni
Rediola Bizgjoni
Native in albaneză Native in albaneză
Albanian linguist, sworn translator, English-Albanian, Albanian-English, localization, website localization, IT, automative, legal, UI, ...
6
Felix Landis
Felix Landis
Native in franceză (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Native in franceză, germană (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in germană
french, german, bilingual native speaker, law, contracts, medical, switzerland, swiss, english, , ...
7
Ioana Claudia Popa
Ioana Claudia Popa
Native in română (Variant: Moldovan) Native in română
German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations
8
Birgit Wilpers
Birgit Wilpers
Native in germană Native in germană
translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
9
Marc Rychener
Marc Rychener
Native in germană Native in germană
Literatur, literature, Kurzgeschichten, short story, Roman, novel, Zürich, Zurich, Schweiz, Switzerland, ...
10
Juliane Kuchar
Juliane Kuchar
Native in germană Native in germană
ArrayZootehnie/Creşterea animalelor, Medical: Cardiologie, Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Internet, Comerţ electronic, ...
11
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
12
Markpf4
Markpf4
Native in engleză Native in engleză, italiană Native in italiană
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
13
Andrea Thieme
Andrea Thieme
Native in germană Native in germană
ArrayJuridic (general)
14
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, engleză (Variant: US) Native in engleză
medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
15
Traci Williams
Traci Williams
Native in engleză (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in engleză
ArrayMedical: Cardiologie, IT (Tehnologia informaţiei), Internet, Comerţ electronic, Juridic: Contract(e), ...
16
athena22
athena22
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
17
Dr Sarai Pahla, MBChB
Dr Sarai Pahla, MBChB
Native in engleză Native in engleză
Japanese, English, Medicine, translation, proofreading, checking, editing, Surgery, Cardiology and Cardiothoracic surgery, 循環器科及び循環器外科, ...
18
Elizabeth Manning
Elizabeth Manning
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză
fashion, beauty, banking, finance, legal, marketing, advertising, product descriptions, catalogues, journalism, ...
19
William Wertz, Jr.
William Wertz, Jr.
Native in engleză Native in engleză
patents, medical, contracts, finance, certificates, history, law, travel, art, politics, ...
20
Anna Preston
Anna Preston
Native in engleză Native in engleză
German, English, translation, post-editing, automotive, technical, agriculture, conversion, review, engineering, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere