Freelance translators » din germană în engleză » Medical » Automobile/Maşini şi camioane » Page 1

Below is a list of din germană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Medical: Automobile/Maşini şi camioane. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

561 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in slovenă Native in slovenă, sârbă Native in sârbă
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
2
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in franceză (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in franceză
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
3
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedoneană Native in macedoneană
English, Macedonian, translation, transcription, religion
4
Nikola Gizharovski
Nikola Gizharovski
Native in macedoneană Native in macedoneană
localization, translation, proofreading, editing, macedonian, german, english, facebook translator, medical translations, information technology, ...
5
Beatriz González
Beatriz González
Native in spaniolă Native in spaniolă
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
6
Petra Storch M.A.
Petra Storch M.A.
Native in germană Native in germană
ArrayŞtiinţe Sociale
7
Paraskevas Stavrakos
Paraskevas Stavrakos
Native in greacă Native in greacă
German greek translation, english greek translator, technical translation, mechanical engineering translation
8
Gudrun Dauner
Gudrun Dauner
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
9
Holger Laux
Holger Laux
Native in germană (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in germană, engleză Native in engleză
ArrayJurnalism, Cinema, Film, TV, Teatru, Bucătărie/Artă culinară, Educaţie/Pedagogie, ...
10
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză, olandeză (Variants: Flemish, Netherlands) Native in olandeză
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
11
George Steward
George Steward
Native in portugheză Native in  portugheză, engleză Native in engleză
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
12
Nchouwat Adamou
Nchouwat Adamou
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
13
James Kirchner
James Kirchner
Native in engleză Native in engleză
ArrayArtă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Educaţie/Pedagogie, Lingvistică, Religie, ...
14
Samuel Henderson
Samuel Henderson
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
15
Renée Annabel W.
Renée Annabel W.
Native in engleză (Variants: British, US) Native in engleză
French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
16
Angee Sherlock-Lynn
Angee Sherlock-Lynn
Native in engleză (Variants: British, US) Native in engleză
computing, IT, measuring systems, machines, electronics, technical, software, hardware, automotive
17
Sian Edwards
Sian Edwards
Native in engleză Native in engleză
patents, technical translation, technology, manuals, automotive, green, environment, geography, biodiversity, renewable energy, ...
18
Barry Rich
Barry Rich
Native in engleză Native in engleză
German-English, finance, business, technology, corporate media
19
Rachel James
Rachel James
Native in engleză (Variants: British, US) Native in engleză
translator, translation, localization, localisation, website translation, general translations, specialist translations, Hamburg, Germany, German to English, ...
20
Dietmar Thomas Belz
Dietmar Thomas Belz
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
English, German, Tagalog, Cebuano, Bisaya, Visaya, Afrikaans, translator, professional, fast, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere