Freelance translators » din germană în engleză » Artă/Literatură » Automobile/Maşini şi camioane » Page 1

Below is a list of din germană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură: Automobile/Maşini şi camioane. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

561 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in croată Native in croată, sârbă Native in sârbă, bosniacă Native in bosniacă, germană Native in germană
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
2
pialuna
pialuna
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
3
Stefan Krause
Stefan Krause
Native in germană Native in germană
patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
4
ArrayŞtiinţe Sociale
5
Iris Fischer
Iris Fischer
Native in germană Native in germană
Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
6
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
7
Paul Erling
Paul Erling
Native in engleză (Variants: UK, US) , suedeză (Variants: Scanian / skånska, Rikssvenska, Gothenburg, Västgötska) Native in suedeză
Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
8
Sue Maatz
Sue Maatz
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, germană (Variant: Germany) Native in germană
Marketing, Tourismus, Technik, Maschinenbau
9
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in engleză Native in engleză
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură
10
Charlotte Milstein
Charlotte Milstein
Native in engleză Native in engleză
literature, computer, internet, software, manuals, travel, research, business, finance, law, ...
11
Aziz Hashmi
Aziz Hashmi
Native in engleză Native in engleză
technical, computers, medical devices, IT, engineering, software, hardware, automotive, aviation, aerospace, ...
12
Geoff Williams
Geoff Williams
Native in engleză (Variant: British) Native in engleză
Micro-electronics, semiconductors, control engineering, linguistics, signal processing, acoustics, speech technology, fibre optics, lasers, speech recognition, ...
13
Tony Brown
Tony Brown
Native in engleză Native in engleză
ArrayŞtiinţe Sociale
14
Luke Swenson
Luke Swenson
Native in engleză , germană Native in germană
german, history, computers, engineering, technology, software
15
sorin urzica
sorin urzica
Native in română Native in română
German, English, engineering
16
mustafaer
mustafaer
Native in turcă (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turcă, engleză (Variant: British) Native in engleză
Interpreter, interpreting, interpretation, Traductor, Cevirmen, Übersetzer, Dolmetscher, translator, translating, translation, ...
17
RHaeusermann
RHaeusermann
Native in germană (Variants: Swiss, Germany) Native in germană, engleză (Variants: British, US) Native in engleză
Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
18
Astrid Elke Witte
Astrid Elke Witte
Native in engleză (Variants: British, Scottish) Native in engleză
intellectual property, Abmahnung, Bescheid, Beschluss, einstweilige Verfügung, Entscheidung, Gemeinschaftsmarke, Klage, Marke, Markenanmeldung, ...
19
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiană Native in italiană, franceză Native in franceză
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
20
Robert Daraban
Robert Daraban
Native in română (Variant: Romania) Native in română, maghiară (Variant: Hungary) Native in maghiară
English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere