Freelance translators » din germană în cehă » Tehnică/Inginerie » Transport/Transporturi/Expediţii » Page 1

Below is a list of din germană în cehă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Transport/Transporturi/Expediţii. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

39 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kateřina Suchánková
Kateřina Suchánková
Native in cehă Native in cehă
czech, contracts, business, marketing, advertising, law, finance, manuals, conference, web sites, ...
2
Jana Pavlová
Jana Pavlová
Native in cehă Native in cehă
translations, translator, Czech, English, German, business, commerce, finance, law, leasing, ...
3
Martina Chalupova
Martina Chalupova
Native in cehă Native in cehă
translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
4
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in poloneză Native in poloneză, franceză Native in franceză
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
5
Michal Cinciala
Michal Cinciala
Native in cehă (Variant: Standard-Czech) Native in cehă, japoneză (Variant: Standard-Japan) Native in japoneză
czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
6
AnetaT
AnetaT
Native in cehă (Variant: Standard-Czech) Native in cehă
czech, tourism, arts, architecture, history, sports, food and drink, government and politics, geography, communication, ...
7
Jana Lavičková
Jana Lavičková
Native in cehă (Variant: Standard-Czech) Native in cehă
čeština, němčina, francouzština, soudní tlumočník, ověřené překlady, právo, obchod
8
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spaniolă
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
9
Daniel Šebesta
Daniel Šebesta
Native in cehă Native in cehă
Daniel Šebesta, Daniel Sebesta, DSebesta, DS Translations, Czech translation, Czech translations, Czech localization, Czech IT translation, Czech marketing translation, Czech business translation, ...
10
Karel Tatransky
Karel Tatransky
Native in cehă Native in cehă
němčina, čeština, angličtina překladatel, překlady, překlady z němčiny, překlady z angličtiny, technika, počítače, lokalizace, lokalizace webových stránek, ...
11
Helena Mirovská
Helena Mirovská
Native in cehă Native in cehă
ArrayArhitectură, Poezie şi literatură, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Siguranță, ...
12
Ales Horak
Ales Horak
Native in cehă Native in cehă
Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, medicine, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, ...
13
Tatiana Fröhlich
Tatiana Fröhlich
Native in cehă Native in cehă, slovacă Native in slovacă
software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
14
Antonin Rozkopal
Antonin Rozkopal
Native in cehă Native in cehă
machinery engineering, coal mining, telecommunications, transport, ecology, economy, energetics, computer software, informatics, politics, ...
15
Jaromír Rux
Jaromír Rux
Native in cehă Native in cehă
german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, ...
16
Frantisek Cimmer
Frantisek Cimmer
Native in cehă Native in cehă
czech translation, language service, technical, electrotechnical engineering, information, computer, CCTV, video, automotive, truck, ...
17
Tomas Burda
Tomas Burda
Native in cehă Native in cehă, germană Native in germană
translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
18
Eva Rusniok
Eva Rusniok
Native in cehă Native in cehă
Tschechisch, Finanzwesen, Bankwesen, Versicherungswesen, Marketing, Gastronomie, Pharmazie, Wirtschaft, Maschinenbauindustrie, Bauwesen, ...
19
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in cehă Native in cehă
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
20
Martin König
Martin König
Native in cehă Native in cehă
translator, interpreter, czech, english, spanish, books, manuals, tourism


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere