Freelance translators » din germană în bulgară » Ştiinţe Sociale » Page 1

Below is a list of din germană în bulgară traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

17 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in poloneză Native in poloneză, franceză Native in franceză
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
2
Anita Aleksieva
Anita Aleksieva
Native in germană (Variants: Austrian, Germany) Native in germană
german, english, legal, interpretation, german in bulgaria
3
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in bulgară (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulgară, engleză Native in engleză
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
4
Vladimir Shapovalov
Vladimir Shapovalov
Native in bulgară Native in bulgară, rusă Native in rusă
translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
5
Emilia Balke
Emilia Balke
Native in bulgară Native in bulgară, engleză Native in engleză
Bulgarian translator, Bulgarian conference interpreter, Bulgarian court interpreter, voice over, subtitles, nuclear physics, medical, pharmaceutical, legal, business, ...
6
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in bulgară Native in bulgară, germană Native in germană
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
7
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgară Native in bulgară
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
8
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in bulgară Native in bulgară
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
9
TransGlobe
TransGlobe
Native in bulgară Native in bulgară
transglobe, globe, international, tgi, transglobe-bg, localization, localize, localise, localisation, translate, ...
10
Elena Ivanova
Elena Ivanova
Native in bulgară Native in bulgară
german, english, translation, proofreading, experience, localization, localisation, mobile, telecommunication, professional translation, ...
11
Eleonora Jeliazkova
Eleonora Jeliazkova
Native in bulgară Native in bulgară
portuguese to bulgarian, german to bulgarian, vom Portugiesischen ins Bulgarische, deutsch - bulgarisch, do português para o búlgaro, alemão, búlgaro, tradução, medicina, política, ...
12
Nikola Ivanov
Nikola Ivanov
Native in bulgară Native in bulgară
German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...
13
Lada Petkova
Lada Petkova
Native in bulgară Native in bulgară
Bulgarian native speaker, English to Bulgarian translator, Spanish to Bulgarian translator, German to Bulgarian Translator, Bulgarische Übersetzerin, Traductora Bulgara, Bulgarian translator, TRADOS, преводач от английски език, преводач от испански език, ...
14
Rositsa Nedyalkova
Rositsa Nedyalkova
Native in bulgară Native in bulgară
English, German, Bulgarian, computers, localization, voiceover, dubbing, subtitling, Close Caption, SDH, ...
15
Iliana Deneva
Iliana Deneva
Native in bulgară Native in bulgară
Information Techology, Computers, Software, Automotive, Technical, Media, Marketing, Tourism, Travel, Politics, ...
16
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză
transcription, translation, content writing, subtitle
17
Ivelina Drakova-Eismann
Ivelina Drakova-Eismann
Native in bulgară Native in bulgară
Übersetzung Deutsch-Bulgarisch, Аcross, SDL Studio 2011, Trados, Across, manual, technnische Übersetzungen, Übersetzer Bayern, Übersetzer Deutsch Bulgarisch Bayern, Maschinenbau, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,445,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere