Freelance translators » din franceză în spaniolă » Ştiinţe Sociale » Page 9

Below is a list of din franceză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

504 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

161
David P. Royo
David P. Royo
Native in spaniolă Native in spaniolă
Business, Accounting and Auditing, Economy, Finance, Banking, Investment, Funds, Law, Licenses, Patents, ...
162
Magdalena Altieri
Magdalena Altieri
Native in spaniolă Native in spaniolă
translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
163
Blanca Amoroso
Blanca Amoroso
Native in spaniolă Native in spaniolă
Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
164
Eva Villarreal Gutiérrez
Eva Villarreal Gutiérrez
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Mexican) Native in spaniolă
finance, securities, accounting, taxation, legal, international trading.
165
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in spaniolă Native in spaniolă
translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...
166
Marianela Manana
Marianela Manana
Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican, Uruguayan) Native in spaniolă
Spanish, French, health care, medical, education, translation, interpreting, training, language consultant, websites, ...
167
Andrea González Ocando
Andrea González Ocando
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Mexican, US) Native in spaniolă
Translation, Subtitling, Editing, Proofreading, Localization, Audiovisual translation, Translator, Subtitler, Editor, Proofreader, ...
168
Myriam Moreno Hijazo
Myriam Moreno Hijazo
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
169
Jaime Llusá
Jaime Llusá
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
170
Rocío M. Rodríguez
Rocío M. Rodríguez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
certified translation, sworn translation, french, spanish, relocation, expatriate, certificates, law, contract, human ressources, ...
171
Patricia Patho
Patricia Patho
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
172
m1nerva
m1nerva
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Chilean, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense, Latin American, Uruguayan) Native in spaniolă
frances, español, traductora jurada, traductor jurado, traductora publica, traductor publico, traductores publicos, traductores jurados, traducciones juridicas, finanzas, ...
173
Brian Moreno
Brian Moreno
Native in spaniolă Native in spaniolă
interpreting, conference, translation, french, spanish, catalan, interpretation, english, romanian, italian, ...
174
Adél Durst
Adél Durst
Native in maghiară Native in maghiară
hungarian, translator
175
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in franceză Native in franceză
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
176
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
177
Carlos Montilla
Carlos Montilla
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
178
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in spaniolă, catalană (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in catalană
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
179
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, portugheză Native in  portugheză
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
180
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in franceză Native in franceză, spaniolă Native in spaniolă
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,444,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere