Freelance translators » din franceză în spaniolă » Ştiinţă » Page 3

Below is a list of din franceză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

373 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

41
espurna
espurna
Native in catalană Native in catalană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
42
Héctor Julio Milano Córdova
Héctor Julio Milano Córdova
Native in spaniolă (Variants: Venezuelan, Latin American, Standard-Spain, US) Native in spaniolă
english, spanish, french, medicine, medical, pharmacy, IT, engineering, translation, interpreting, ...
43
hemenia
hemenia
Native in spaniolă Native in spaniolă
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
44
Mar Brito
Mar Brito
Native in spaniolă Native in spaniolă
english, spanish, french, portuguese, sworn, certified, translation, interpreting, localisation, law, ...
45
Mariella Ferreccio
Mariella Ferreccio
Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spaniolă
Italian to Spanish translator, French to Spanish translator, English to Spanish translator, medical translations, technical translations, marketing translations, Spanish language proofreading, Spanish language copyediting, traductor de italiano a español, corrector de textos, ...
46
Inmaculada Perez Burgos
Inmaculada Perez Burgos
Native in spaniolă Native in spaniolă
English, Spanish, French, translator, teacher, tourism, software, hardware, medical, arts, ...
47
Maria Rodriguez Palma
Maria Rodriguez Palma
Native in spaniolă Native in spaniolă
Latin America, South America, Hispanic America, export, business, Spanish, German, English, French, translation, ...
48
Nathalie Fernández
Nathalie Fernández
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Spanish, French, English, translator, life sciences, biology, veterinary science, veterinary translation, veterinary translator, animal health, ...
49
Christelle Juin
Christelle Juin
Native in franceză Native in franceză
Mexique, México, espagnol, español, francés, français, culture, cultura, arte, art, ...
50
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
51
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in spaniolă Native in spaniolă
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
52
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
53
Diana Llorente
Diana Llorente
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
54
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
55
Pilar Sánchez
Pilar Sánchez
Native in spaniolă Native in spaniolă
native spanish, patent, patent translator, industrial property, utility models, patents, intellectual property, trademarks, patent litigation, medical translator, ...
56
Samanta Ibáñez
Samanta Ibáñez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish, english, french, localization, audiovisual, translation, subtitling, dubbing, software, multimedia, ...
57
Beatriz G.
Beatriz G.
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Technical translator
58
cristina orriols
cristina orriols
Native in spaniolă Native in spaniolă
spanish, interpreter, simultaneous, medical, pharmaceutical, medicine, biochemistry, medical devices, biology, public heath, ...
59
O G V
O G V
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
writer and creator.
60
Nathalie ANDRE
Nathalie ANDRE
Native in franceză Native in franceză
translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, simultaneous interpretation booths, equipment rental, interpreters in Paris, translators in Paris, automobile, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere