Freelance translators » din franceză în spaniolă » Legislaţie/Brevete » Mecanică/Inginerie mecanică » Page 5

Below is a list of din franceză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Mecanică/Inginerie mecanică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

200 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, portugheză Native in  portugheză
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
82
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in spaniolă Native in spaniolă
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
83
Andrés García Arrojo
Andrés García Arrojo
Native in spaniolă Native in spaniolă
Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
84
Fatima Nunez
Fatima Nunez
Native in spaniolă Native in spaniolă
Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
85
Carlos Segura
Carlos Segura
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
86
Marine Pere
Marine Pere
Native in franceză Native in franceză
français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...
87
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
88
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in spaniolă (Variants: Argentine, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in catalană
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
89
espurna
espurna
Native in catalană Native in catalană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
90
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
91
Andrea Barrocal Velasco
Andrea Barrocal Velasco
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
translation, spanish, french, english, marketing, SEO
92
Pablo Díaz-Aller (X)
Pablo Díaz-Aller (X)
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
ArrayArhitectură, Muzică, Medical: Instrumente, Lingvistică, ...
93
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
94
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
95
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in maghiară Native in maghiară
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
96
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
97
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
98
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
99
Nuria Morales
Nuria Morales
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
100
Mireia Goula
Mireia Goula
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană (Variants: Western, Central, Oriental) Native in catalană
marketing, electric wheelchair, walking frame, user manual, instructions manual, electricity, meter, rates, measurement, power transformer, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere