Freelance translators » din franceză în portugheză » Ştiinţă » Page 1

Below is a list of din franceză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

167 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Heureka GP
Heureka GP
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
ArrayMedical: Farmaceutice, Transport/Transporturi/Expediţii
2
Carole Salas
Carole Salas
Native in franceză Native in franceză, spaniolă Native in spaniolă
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
3
Teresa Bettencourt
Teresa Bettencourt
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză, spaniolă Native in spaniolă
Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...
4
André Lourenço
André Lourenço
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
5
Jose Ruivo
Jose Ruivo
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
Software User Interface
6
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
7
Francisco Guerreiro
Francisco Guerreiro
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in  portugheză
portuguese, french, computers, technology, software, localization, aviation, military, oilfields, petroleum, ...
8
Elaine Santos
Elaine Santos
Native in portugheză Native in  portugheză
english to portuguese, french to portuguese, localization, translator
9
Regina Gouveia
Regina Gouveia
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
english, french, brazilian portuguese, marketing, finance, psychology, tourism, manuals
10
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in portugheză Native in  portugheză, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
11
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in engleză (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in engleză, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
12
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in franceză Native in franceză
ArrayFotografie/Imagini (şi arte grafice), Matematică şi statistică, Lingvistică, Mediu şi ecologie, ...
13
Isabela Pedrosa
Isabela Pedrosa
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, engleză (Variant: US) Native in engleză
ArrayLingvistică
14
Priscila Ramires
Priscila Ramires
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, english, spanish, italian, french, marketing, advertising, human resources, e-learning, travel, ...
15
Ivone Dias
Ivone Dias
Native in portugheză Native in  portugheză
law, legal, legislation, regulations, contracts, litigation, jurisprudence, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, ...
16
Cecilia Sousa
Cecilia Sousa
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
portuguese, english, french, spanish, proofreader, editor, business, oenology, fast, resourceful, ...
17
Renata Azevedo
Renata Azevedo
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
portuguese, english, french, italian, spanish, medical, medicine, nursing, health care, pharmaceutical, ...
18
João Ulisses de Melo Filho
João Ulisses de Melo Filho
Native in portugheză Native in  portugheză
Português, Inglês, francês, italiano, Espanhol, cinema, literatura, artes, esportes, história, ...
19
Roberta Mourao
Roberta Mourao
Native in portugheză Native in  portugheză
ArrayPsihologie, Nutriţie, Mediu şi ecologie, Economie, ...
20
Carla FIENGA
Carla FIENGA
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
French to Portuguese, translator, sustainability, fashion, gastronomy, computing. software, hardware, literature, education, art, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere