Freelance translators » din franceză în italiană » Tehnică/Inginerie » Automobile/Maşini şi camioane » Page 1

Below is a list of din franceză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Automobile/Maşini şi camioane. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

195 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in franceză Native in franceză
 		Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
2
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
 		translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
3
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiană Native in italiană, franceză Native in franceză
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
4
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in italiană Native in italiană
 		technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
5
Alessandra Muzzi
Alessandra Muzzi
Native in italiană Native in italiană
 		Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
6
camagni
camagni
Native in italiană Native in italiană
 		business, software, web site, marketing, medicine, pharmaceutical, medical instruments, electronics, electronic devices, architecture, ...
7
Cristina Berardo
Cristina Berardo
Native in italiană Native in italiană
 		simultaneous, consecutive, liaison, chuchotage, translation, italian, english, french, transcription, turin, ...
8
mariant
mariant
Native in italiană Native in italiană
 		traduzioni, tedesco-italiano, inglese-italiano, madrelingua italiano, traduttore, translator, translation, Übersetzung, native speaker, Muttersprachler, ...
9
Giovanna N.
Giovanna N.
Native in italiană Native in italiană
 		LEGAL, Recht, droit, legale, CONTRACTS, Verträge, contrat, contratti INSURANCE, Versicherungswesen, Assurances, ...
10
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in franceză Native in franceză
 		Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
11
Barbara Kalinka
Barbara Kalinka
Native in poloneză Native in poloneză, italiană Native in italiană
 		kalinka, kalinkabene, Translation, translator, interpreter, interpreting, English, French, Polish, Italian, ...
12
Sergio Ruffini
Sergio Ruffini
Native in italiană Native in italiană
 		Engineering, machinery, industry & tecnology, environment, business, financial, law
13
milena ferrante
milena ferrante
Native in italiană Native in italiană
 		website localization, e.commerce, games, videogames, casino, tourism, proofreading, literature, education, teacher, ...
14
Carla Oddi
Carla Oddi
Native in italiană Native in italiană
 		italian, technical, engineering, automotive, stainless steel, energy, law, translator, Fachüberserzungen, Italienisch Fachüberserzungen, ...
15
Laura Franchini
Laura Franchini
Native in italiană Native in italiană
 		Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
16
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in italiană Native in italiană
 		Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
17
julien DESROCHE
julien DESROCHE
Native in franceză Native in franceză
 		francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
18
RobAlt
RobAlt
Native in italiană Native in italiană
 		english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
19
Claudia Borgo
Claudia Borgo
Native in italiană Native in italiană
 		traduzione, interpretariato, interlingua
20
Maria Rosaria Leggieri
Maria Rosaria Leggieri
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		legal English and French


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din franceză în italiană traducători specializați în:

Tehnică/Inginerie

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din franceză în italiană freelance interpreters
italiană to franceză freelance translators
italiană to franceză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,445,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere