Freelance translators » din franceză în italiană » Tehnică/Inginerie » Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură » Page 1

Below is a list of din franceză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

132 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in kiswahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in kiswahili, somaleză (somali) (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somaleză (somali), Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in română Native in română, italiană Native in italiană, moldovenească Native in moldovenească
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
3
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiană Native in italiană, franceză Native in franceză
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
4
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in italiană Native in italiană
ArrayMarketing
5
Miriam Cumbo
Miriam Cumbo
Native in italiană Native in italiană
ArrayTurism şi călătorii, Internet, Comerţ electronic, Comerţ cu amănuntul, Publicitate/Relaţii cu publicul, ...
6
Monica Pasin
Monica Pasin
Native in italiană Native in italiană
transcreation, transcreator, freelance, translator, translation, proofreading, marketing, localization, technical, business, ...
7
Isabella Carta
Isabella Carta
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
italian Films subtitling, italian movies subtitling, tv series subtitling, subtitres italien, art, tourism, travel, real estate, translations, translator, ...
8
Pierluigi Bernardini
Pierluigi Bernardini
Native in italiană Native in italiană
Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
9
Sabrina Bruna
Sabrina Bruna
Native in italiană Native in italiană
Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
10
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in coreeană (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in coreeană, chineză (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in chineză, japoneză Native in japoneză
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
11
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in italiană Native in italiană, slovenă Native in slovenă
slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
12
Eric Graziano
Eric Graziano
Native in franceză Native in franceză, italiană Native in italiană
translating into french, translating into italian, proofreading french, proofreading italian, writing in french, writing in italian
13
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in italiană Native in italiană
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
14
Letizia Abbruzzo
Letizia Abbruzzo
Native in italiană (Variants: Swiss , Lombard, Milanese, Sicilian, Standard-Italy) Native in italiană
italian, italiano, german, deutsch, education, economics, marketing, french, english, swiss italian, ...
15
Carolina Chiappe
Carolina Chiappe
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
16
Federica Pambianchi
Federica Pambianchi
Native in italiană Native in italiană
italian, english, french, translation, software, localization, videogames, technical, fiction, subtitling, ...
17
Erika Ballardin
Erika Ballardin
Native in italiană Native in italiană
patent, patents, patent translations, EPO, copyright, invention disclosure, industrial property, mechanical patent, chemical patent, aerospace patent, ...
18
Barbara Carrara
Barbara Carrara
Native in italiană Native in italiană
English-to-Italian translations, French-to-Italian translations, English-Italian freelance translator, French-Italian freelance translator, translate into Italian, Italian wordshop, Italian native, confidentiality, non-fiction, creative translation, ...
19
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in română (Variant: Romania) Native in română, engleză (Variants: UK, US) Native in engleză
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
20
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,446,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere