Freelance translators » din franceză în italiană » Tehnică/Inginerie » Page 1

Below is a list of din franceză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

355 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in engleză (Variants: British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South) Native in engleză, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
2
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
3
MOHSENE CHELIREM
MOHSENE CHELIREM
Native in arabă (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arabă, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
english, arabic, Forex, proofreading, finance, economics, tourism, travel, stocks, securities, ...
4
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in franceză (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France) Native in franceză
ArrayChimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Astronomie şi spaţiu, Medical: Cardiologie, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, ...
5
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in română Native in română, italiană Native in italiană, moldovenească Native in moldovenească
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
6
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in franceză Native in franceză, italiană Native in italiană
Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
7
Lorenzo Mataloni
Lorenzo Mataloni
Native in italiană Native in italiană
english, french, dutch, spanish, italian, aeronautics, aviation, aerospace, engineering, military, ...
8
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in italiană Native in italiană
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
9
Ambrogio Terzoli
Ambrogio Terzoli
Native in italiană Native in italiană
Translation, Proofreading, Italian, Business, Literary, History, Politics, Economics, Retail, English to Italian, ...
10
Alessia Bettati
Alessia Bettati
Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italiană
traduttore tedesco, interprete tedesco, Dolmetscher Italienisch, Übersetzer Italienisch, interprete di conferenza tedesco, interprete di conferenza italiano, interprete di conferenza francese, tedesco, francese, interpretazione simultanea italiano, ...
11
Maria Grazia Ferrari
Maria Grazia Ferrari
Native in italiană Native in italiană
Agriculture, Automation and Robotics, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Chemistry (chem Sci/Eng), Engineering (general), Materials: (plastics, ceramics, ...
12
Paola Maria Agrati
Paola Maria Agrati
Native in italiană Native in italiană
medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, ...
13
Silva Riganelli
Silva Riganelli
Native in italiană (Variants: Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Standard-Italy) Native in italiană
ITALIAN, ITALIANO, ENGLISH, FRENCH, FRANCESE, INGLESE, FRANCAIS, ITALIENNE
14
Silvia Mattiuzzi
Silvia Mattiuzzi
Native in italiană (Variants: Venetian, Standard-Italy) Native in italiană
english, french, italian, language, linguistics, translation, computer science, MT, machine translation, evaluation, ...
15
Rossella Oliva
Rossella Oliva
Native in italiană Native in italiană
Italian interpreter and translator. IT - EN - IT IT - FR - IT Technical, legal, marketing, cosmetics and more.
16
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in italiană Native in italiană
English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
17
Elena Bellucci
Elena Bellucci
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in italiană
patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
18
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in italiană, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
19
Erika Ballardin
Erika Ballardin
Native in italiană Native in italiană
patent, patents, patent translations, EPO, copyright, invention disclosure, industrial property, mechanical patent, chemical patent, aerospace patent, ...
20
Silvia Nigretto
Silvia Nigretto
Native in italiană Native in italiană
Automotive field, settore automobilistico, secteur automobile, translator, traduttrice, traducteur, interpreter, interprete, interprète, liason interpreter, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere