Freelance translators » din franceză în italiană » Ştiinţă » Computere (general) » Page 1

Below is a list of din franceză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Computere (general). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

231 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in franceză Native in franceză
ArrayJuridic (general), Brevete de invenții, Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, ...
2
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in suedeză Native in suedeză, italiană Native in italiană
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
3
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in italiană Native in italiană
medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
4
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in italiană (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in italiană, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
5
Luigia Rovito
Luigia Rovito
Native in italiană Native in italiană
English, Spanish, French, Italian, medical, catalogues, children books, subtitles, fashion, automotive, ...
6
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
7
Paola Roffinella
Paola Roffinella
Native in italiană Native in italiană
English, Japanese, French, Italian, inglese, francese, giapponese, italiano, IT, localization, ...
8
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in italiană Native in italiană
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
9
Raffaele Tutino
Raffaele Tutino
Native in italiană Native in italiană
localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
10
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in italiană Native in italiană
ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
11
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
12
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
ArrayJuridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic: Contract(e), Juridic (general), Brevete de invenții, ...
13
ankontakt
ankontakt
Native in franceză Native in franceză
manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
14
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in italiană (Variants: Milanese, Marchigiano, Lombard, Sardinian, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Molisano, Neapolitan, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Apulian, Sicilian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese)) Native in italiană
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
15
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in italiană Native in italiană
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
16
mariant
mariant
Native in italiană Native in italiană
traduzioni, tedesco-italiano, inglese-italiano, madrelingua italiano, traduttore, translator, translation, Übersetzung, native speaker, Muttersprachler, ...
17
Valentina Mellone
Valentina Mellone
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
18
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in italiană Native in italiană
tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
19
Serena Tutino
Serena Tutino
Native in italiană Native in italiană
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
20
Stéphanie Argentin
Stéphanie Argentin
Native in franceză Native in franceză
meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere