Freelance translators » din franceză în italiană » Marketing » Automobile/Maşini şi camioane » Page 1

Below is a list of din franceză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Marketing: Automobile/Maşini şi camioane. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

187 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in franceză Native in franceză
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
2
Barbara Kalinka
Barbara Kalinka
Native in poloneză Native in poloneză, italiană Native in italiană
kalinka, kalinkabene, Translation, translator, interpreter, interpreting, English, French, Polish, Italian, ...
3
Marco D'Ippolito
Marco D'Ippolito
Native in italiană Native in italiană
IT, computers, localisation, Trados, technical, medicine, medical, internet
4
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in italiană Native in italiană
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
5
Luca Cremonini
Luca Cremonini
Native in italiană Native in italiană
Italian translator, technical, manual, mechanics, terminology, localization, Trados Studio, Passolo, SDLX, OmegaT, ...
6
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in italiană Native in italiană
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
7
Maria Pia CTI
Maria Pia CTI
Native in italiană Native in italiană
english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...
8
Lorenzo Rossi
Lorenzo Rossi
Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italiană
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
9
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spaniolă
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in italiană Native in italiană
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
11
Daniela Alunni
Daniela Alunni
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
12
Sonia Matteodo
Sonia Matteodo
Native in italiană Native in italiană
Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...
13
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in italiană Native in italiană
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
14
Pierluigi Bernardini
Pierluigi Bernardini
Native in italiană Native in italiană
Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
15
Véronique Duchene
Véronique Duchene
Native in franceză Native in franceză
italian, english, industrial, technology, localization, marketing, seo
16
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Andrea Musumeci, PhD, MA Translation, MCIL, CL
Native in Siciliană Native in Siciliană, italiană Native in italiană
Italian, Interpreter, Oenology, Translation, Proofreading, Poetry, linguistics, academic
17
Eric Dos Santos
Eric Dos Santos
Native in portugheză (Variant: Brazilian) , italiană Native in italiană
Traducteur, traduction en portugais, interprete portugais, interprete brésilien, traduction technique, traducteur juridique, interprete français portugais, traduction brésilien, Traduttore portoghese, interprete Rio 2016, ...
18
Simona Pasotti
Simona Pasotti
Native in italiană Native in italiană
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translator, translation, translations, proof-reading, proof-reader, Übersetzer, ...
19
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in italiană Native in italiană
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
20
Marilina Vanuzzi
Marilina Vanuzzi
Native in italiană (Variant: Swiss ) Native in italiană
sworn, giurato, asseverazioni, certified, translations english to italian, english to italian, native translator english to italian, legal translations, translate from english and french to italian, translation english to italian, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere