Freelance translators » din franceză în italiană » Legislaţie/Brevete » Transport/Transporturi/Expediţii » Page 1

Below is a list of din franceză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Transport/Transporturi/Expediţii. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

163 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Acarabea
Acarabea
Native in franceză Native in franceză, italiană Native in italiană
ArrayBucătărie/Artă culinară, Cosmetice, Frumuseţe, Poezie şi literatură, Medical (general), ...
2
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in italiană Native in italiană
ArrayArhitectură, Bucătărie/Artă culinară, Medical (general), Lingvistică, ...
3
Alessandra Muzzi
Alessandra Muzzi
Native in italiană Native in italiană
Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
4
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in italiană
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
5
Barbara Cancian
Barbara Cancian
Native in italiană Native in italiană
logistics, commerce, international sales, export, transports, Italian, Incoterms, contracts, wood, wood industry, ...
6
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in italiană Native in italiană
English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
7
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
8
Antoine de Bernard
Antoine de Bernard
Native in franceză Native in franceză
italien, français, traductions, traduction, traduction italien français, traductions italien français, traduzione italiano francese, traduzioni italiano francese, droit, commerce, ...
9
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in franceză Native in franceză
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
10
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiană Native in italiană, franceză Native in franceză
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
11
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in italiană Native in italiană
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
12
Giorgio Cavazzana
Giorgio Cavazzana
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
spanish, english, frencch, italian, law, patentes, trademarks, contracts, accounts, banking, ...
13
Sergio Ruffini
Sergio Ruffini
Native in italiană Native in italiană
Engineering, machinery, industry & tecnology, environment, business, financial, law
14
micamasc
micamasc
Native in italiană , franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
ArrayCosmetice, Frumuseţe, Poezie şi literatură, Media/Multimedia, Medical: Instrumente, ...
15
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in italiană
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
16
Giovanna N.
Giovanna N.
Native in italiană Native in italiană
LEGAL, Recht, droit, legale, CONTRACTS, Verträge, contrat, contratti INSURANCE, Versicherungswesen, Assurances, ...
17
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in italiană Native in italiană
World Food Program Yachts
18
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spaniolă
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
19
Rosa Palazzo
Rosa Palazzo
Native in italiană Native in italiană
inglese, english, italiano, Italian, traduzioni, translations, interpretariato, interpreting, pelle, leather, ...
20
selene valentini
selene valentini
Native in italiană Native in italiană
ArrayMedical: Farmaceutice, Medical (general)


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere