Freelance translators » din franceză în italiană » Legislaţie/Brevete » Automobile/Maşini şi camioane » Page 1

Below is a list of din franceză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Automobile/Maşini şi camioane. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

180 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Riya Patel
Riya Patel
Native in hindi Native in hindi, spaniolă Native in spaniolă
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
2
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian) Native in spaniolă
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
4
Alessandra Senzani
Alessandra Senzani
Native in italiană Native in italiană
ArrayCinema, Film, TV, Teatru, Bucătărie/Artă culinară, Medical: Asistenţă medicală, Turism şi călătorii, ...
5
Serena Ruggiero
Serena Ruggiero
Native in italiană Native in italiană
english, german, french, Italian, Swiss Italian, Italian for Switzerland, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, ...
6
Alessandra Muzzi
Alessandra Muzzi
Native in italiană Native in italiană
Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
7
Bruno Musarra
Bruno Musarra
Native in italiană Native in italiană
italian interpreter, italian translator, italian translation, creative translation, technical translation, engineering translation, e-learning translation, italian simultaneous interpreter, marketing translation, italian conference interpreter, ...
8
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in italiană Native in italiană
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
9
Carla Oddi
Carla Oddi
Native in italiană Native in italiană
italian, technical, engineering, automotive, stainless steel, energy, law, translator, Fachüberserzungen, Italienisch Fachüberserzungen, ...
10
Frédérique Jouannet
Frédérique Jouannet
Native in franceză Native in franceză, italiană Native in italiană
ITALIAN, FRENCH, ITALIEN, FRANCAIS, ITALIANO, FRANCESE, TRANSLATOR, TRANSLATION, TRADUCTION, TRADUZIONI, ...
11
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in italiană Native in italiană
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
12
newtranslati
newtranslati
Native in engleză Native in engleză
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură
13
Véronique Duchene
Véronique Duchene
Native in franceză Native in franceză
italian, english, industrial, technology, localization, marketing, seo
14
Romina Petritaj
Romina Petritaj
Native in albaneză Native in albaneză, italiană Native in italiană
ArrayMedical: Asistenţă medicală, Sport/Fitness/Recreere, Cosmetice, Frumuseţe, Religie, ...
15
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in italiană Native in italiană
German, English, Spanish, French, Italian
16
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in italiană Native in italiană
ArrayEducaţie/Pedagogie, Arhitectură, Antropologie, Bucătărie/Artă culinară, ...
17
Sergio Ruffini
Sergio Ruffini
Native in italiană Native in italiană
Engineering, machinery, industry & tecnology, environment, business, financial, law
18
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in italiană Native in italiană
Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
19
Sara Marcucci
Sara Marcucci
Native in italiană Native in italiană
translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
20
mariant
mariant
Native in italiană Native in italiană
traduzioni, tedesco-italiano, inglese-italiano, madrelingua italiano, traduttore, translator, translation, Übersetzung, native speaker, Muttersprachler, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere