Freelance translators » din franceză în engleză » Afaceri/Financiar » Inginerie/ştiinţă petrolieră » Page 1

Below is a list of din franceză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Afaceri/Financiar: Inginerie/ştiinţă petrolieră. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

261 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
2
Sanjin Grandić
Sanjin Grandić
Native in croată (Variant: standard) Native in croată, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
3
Margarita
Margarita
Native in rusă Native in rusă, engleză Native in engleză
law, legal, contract, business, family, medicine, medical, IT, technical, software, ...
4
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in portugheză Native in  portugheză, engleză Native in engleză
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
5
John Coakley
John Coakley
Native in engleză (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in engleză
Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
6
stephen charles frauzel
stephen charles frauzel
Native in engleză Native in engleză
russian, english, italian, french, translator, editor, O&G, Oil and Gas, Energy, Marketing, ...
7
BOB DE DENUS
BOB DE DENUS
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
technical, engineering, electrical, mining, chemical, it, website, webpage, training manual, booklet, ...
8
John Fossey
John Fossey
Native in engleză (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, US) Native in engleză
french to english translation services, contract translator, business documents, contracts, machine tools, government, quality control, engineering, specifications, standards, ...
9
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabă Native in arabă, cehă Native in cehă
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
10
Sabrina Bruna
Sabrina Bruna
Native in italiană Native in italiană
Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
11
ALI DJEBLI
ALI DJEBLI
Native in arabă Native in arabă, franceză Native in franceză
Bussiness, law, finance, healthcare, insurance, marketing, legal, medical
12
M. Jandali
M. Jandali
Native in arabă Native in arabă
Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
13
Lys Nguyen
Lys Nguyen
Native in engleză Native in engleză, vietnameză (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnameză
vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
14
TextStream
TextStream
Native in engleză Native in engleză, daneză Native in daneză
ArrayMedical: Cardiologie, Poezie şi literatură, Medical: Farmaceutice, Medical (general), ...
15
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in engleză Native in engleză
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
16
Kevin Hernandez
Kevin Hernandez
Native in engleză (Variants: US, UK, Australian, US South) Native in engleză
IT, Computers, legal, medical, Engineering, Programming
17
Deb Chadwick
Deb Chadwick
Native in engleză Native in engleză
paralegal, transation, legal research, patents, clinical trials, medical malpractice
18
Adrian Boyle
Adrian Boyle
Native in engleză Native in engleză
Military, maritime, naval, aviation, civil aviation, software, process management, Africa, timber, engineering, ...
19
Nathalie Elson
Nathalie Elson
Native in franceză Native in franceză, engleză Native in engleză
environment, environmental, treatment, water, wastewater, sludge, engineering, EIA, ESIA, process, ...
20
merlrennes
merlrennes
Native in engleză Native in engleză
patents, scientific articles, operator manuals, chemistry, aviation


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere