Freelance translators » din franceză în cehă » Ştiinţe Sociale » Page 1

Below is a list of din franceză în cehă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

22 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alzbeta Malkovska
Alzbeta Malkovska
Native in cehă Native in cehă
Traduction/Traducción et/e interpretation/interpretación francais/francés, espagnol/espanol - tcheque/checo
2
Alžběta Amien
Alžběta Amien
Native in cehă Native in cehă, franceză Native in franceză
traductions, překlady, traducteur, překladatel, preklady, prekladatel, czech, french, food industry, nutrition, ...
3
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in poloneză Native in poloneză, rusă Native in rusă
ArrayŞtiinţe Sociale
4
Markéta Demlová MITI
Markéta Demlová MITI
Native in cehă Native in cehă
Czech, French, English, English to Czech, French to Czech, français, traducteur, tchèque, traduction, marketing, ...
5
Ales Horak
Ales Horak
Native in cehă Native in cehă
Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, medicine, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, ...
6
Stanislava Adamcová Balajová MBA
Stanislava Adamcová Balajová MBA
Native in slovacă Native in slovacă, cehă Native in cehă
slovak translation, czech translation, italian translation, english translation, french translation, spanish translation
7
Barbora Rulakova
Barbora Rulakova
Native in cehă Native in cehă, franceză Native in franceză
French, English, Czech, Slovak, literature, culture, technology, science, sociology, tourism, ...
8
Pavel Kraus
Pavel Kraus
Native in cehă Native in cehă
5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, ...
9
Kristyna Flanderova
Kristyna Flanderova
Native in cehă (Variant: Standard-Czech) Native in cehă
English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, ...
10
Monika Hamernikova
Monika Hamernikova
Native in cehă Native in cehă
computer, hardware, software, manuals, civil engineering, mechanical engineering, automotive, nuclear technologies, machinery, radiology, ...
11
Petra Kastnerova
Petra Kastnerova
Native in cehă (Variant: Standard-Czech) 
french, Czech, English, technical, localization, app, software, manual, product, websites, ...
12
Marta Kolísková
Marta Kolísková
Native in cehă 
English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, ...
13
Petra Voldánová
Petra Voldánová
Native in cehă 
French, English, Czech, professional translator
14
Milada Šejnohová
Milada Šejnohová
Native in cehă Native in cehă
ArrayIstorie, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Sport/Fitness/Recreere, Muzică, ...
15
siva perugu
siva perugu
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
16
Jitka Komarkova (Mgr.)
Jitka Komarkova (Mgr.)
Native in cehă 
English to Czech translation, fast translation, reliable quality, flexibility, Studio 2011, Trados 2007, překlady z angličtiny, překlady do angličtiny, překlady angličtina - čeština, překlady čeština angličtina, ...
17
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
18
Pavel Bartusek
Pavel Bartusek
Native in cehă 
ArrayCinema, Film, TV, Teatru, Cosmetice, Frumuseţe, Educaţie/Pedagogie, Guvern/Politică, ...
19
Eva Šoltésová
Eva Šoltésová
Native in slovacă (Variant: Czech) 
slovak, czech, translation, technical, medical, legal, EU documents
20
Renáta Sobolevičová
Renáta Sobolevičová
Native in cehă 
English, French, Spanish, Catalan, Czech, translation, transcreation, creative copy, editing, proofreading, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere