Freelance translators » din franceză în chineză » Ştiinţă » Page 1

Below is a list of din franceză în chineză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

37 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Jack Lian
Jack Lian
Native in chineză (Variants: Traditional, Simplified) Native in chineză, engleză Native in engleză
ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
3
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabă Native in arabă, cehă Native in cehă
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
4
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in arabă, engleză (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
5
Liu Peng
Liu Peng
Native in chineză (Variant: Simplified) Native in chineză
Chinese, oil, gas, wind, nuclear, technology, seismic survey, geology, chemical, drilling, ...
6
Jane Huang
Jane Huang
Native in engleză Native in engleză
patent, game, medical, localization, globalization
7
Geray Lv
Geray Lv
Native in chineză Native in chineză
Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
8
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in engleză Native in engleză
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
9
Bob wang
Bob wang
Native in chineză Native in chineză
Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
10
Aspen Global
Aspen Global
Native in chineză Native in chineză
technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
11
Huan-Yu Hsieh-Tuor
Huan-Yu Hsieh-Tuor
Native in chineză (Variants: Traditional, Mandarin) Native in chineză
chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
12
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in engleză (Variants: Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian) Native in engleză, franceză Native in franceză
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
13
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
english, french, translation, traduction, anglais, français
14
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in spaniolă
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
15
CHI WANG
CHI WANG
Native in chineză (Variant: Mandarin) Native in chineză
ArrayMedical: Farmaceutice
16
Nchouwat Adamou
Nchouwat Adamou
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
17
Pascal Medeville
Pascal Medeville
Native in franceză Native in franceză
chinese, khmer, cambodian, food translation, chinese to french, french to chinese, simplified chinese, traditional chinese, english to thai, english to japanese, ...
18
Wanglin (Maelys) Lin
Wanglin (Maelys) Lin
Native in chineză (Variants: Mandarin, Simplified) Native in chineză
Français, chinois simplifié, mandarin, traduction, localization, cosmétique, beauté, vins, hôtel, tourisme, ...
19
Florent Boutot
Florent Boutot
Native in franceză Native in franceză
Auto, Chinese, French, translator, interpretor
20
LI Qian
LI Qian
Native in chineză Native in chineză, franceză Native in franceză
traducteur, relecteur, traduction, relecture, post-édition, transcréation, chinois, français, anglais, business, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,443,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere