Freelance translators » din franceză în chineză » Ştiinţă » Page 1

Below is a list of din franceză în chineză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

39 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Translators GLP
Translators GLP
Native in indoneziană (bahasa Indonezia) (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in indoneziană (bahasa Indonezia), engleză (Variants: Australian, UK, US, Singaporean) Native in engleză
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
2
Florent Boutot
Florent Boutot
Native in franceză Native in franceză
Auto, Chinese, French, translator, interpretor
3
Qianyun M
Qianyun M
Native in chineză (Variants: Sichuanese , Simplified, Mandarin) Native in chineză
ArrayZoologie, Filozofie, Mediu şi ecologie, Energie/Generatoare, ...
4
Heureka GP
Heureka GP
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
ArrayMedical: Farmaceutice, Transport/Transporturi/Expediţii
5
Yenni Darwis
Yenni Darwis
Native in chineză (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese, Taiwanese) Native in chineză, indoneziană (bahasa Indonezia) Native in indoneziană (bahasa Indonezia), engleză Native in engleză
thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
6
Sz-Wei CHEN
Sz-Wei CHEN
Native in chineză Native in chineză
chinese, french, localization, industry, environment, diplomacy, luxury sector
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in arabă, engleză (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
Jack Lian
Jack Lian
Native in chineză (Variants: Traditional, Simplified) Native in chineză, engleză Native in engleză
ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
9
AIJIA CHEN
AIJIA CHEN
Native in chineză (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin, Sichuanese ) Native in chineză
Chinese, French, English, technical translation, professional translation, user manual, contract, legal documents, localization, website, ...
10
Jane Huang
Jane Huang
Native in engleză Native in engleză
patent, game, medical, localization, globalization
11
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in chineză Native in chineză, engleză Native in engleză
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
12
Liu Peng
Liu Peng
Native in chineză (Variant: Simplified) Native in chineză
Chinese, oil, gas, wind, nuclear, technology, seismic survey, geology, chemical, drilling, ...
13
Europe Localize
Europe Localize
Native in poloneză Native in poloneză, engleză Native in engleză
ArrayEnergie/Generatoare
14
CHUN-YU LIN
CHUN-YU LIN
Native in chineză (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in chineză
English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power. Japanese.
15
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză
transcription, translation, content writing, subtitle
16
Chen Wang
Chen Wang
Native in chineză Native in chineză
ArrayŞtiinţă (general), Economie, Medical: Farmaceutice, Automatică şi robotică, ...
17
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in engleză (Variants: US, UK, British) Native in engleză
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
18
Yaxin Li
Yaxin Li
Native in chineză Native in chineză
ArrayMedical: Farmaceutice, Medical: Cardiologie, Agricultură, Vinuri/Oenologie/Viticultură, ...
19
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in engleză Native in engleză
ArrayEconomie, Ştiinţă (general), Inginerie/ştiinţă nucleară, Lingvistică, ...
20
Robbie Jia
Robbie Jia
Native in chineză Native in chineză
Chinese Technical Translation, translation &DTP, localization


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere