Freelance translators » din flamandă în germană » Ştiinţe Sociale » Page 1

Below is a list of din flamandă în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

15 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Patrick John Burhorn
Patrick John Burhorn
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
algemene texten, websites, software, localisatie, toerisme, spellen, reizen, volwassenen entertainment, tv/film/bioscoop, fitness, ...
2
Matthias Brombach
Matthias Brombach
Native in germană Native in germană
translation English German, vertaling nederlands duits, duitse vertalingen, translation into german, vertalingen naar duits, vertalen technisch nederlands naar duits, DIN EN 15038, localization, engineering, mechanical engineering, ...
3
ahartje
ahartje
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
4
Marian Pyritz
Marian Pyritz
Native in germană Native in germană, olandeză Native in olandeză
BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer), beeidigt, Beeidigung, Beglaubigung, Belgien, Belgisch-Deutsch, Deutsch-Belgisch, Belgisch, Belgisches Niederländisch, Deutsch, ...
5
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in olandeză Native in olandeză
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
6
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
ArrayPoezie şi literatură, Medical: Asistenţă medicală, Cinema, Film, TV, Teatru, Turism şi călătorii, ...
7
Marie Simon
Marie Simon
Native in germană Native in germană
English, Dutch, German, Nederlands, Duits, Engels, Englisch, Deutsch, Niederländisch, technical, ...
8
Elke Fehling
Elke Fehling
Native in germană Native in germană
IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
9
Franca Fritz
Franca Fritz
Native in germană Native in germană
fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...
10
Andrea Perret
Andrea Perret
Native in germană Native in germană
Literature, church, Christian, tourism, toerisme, history, Geschichte, geschiedenis, Holland, The Netherlands, ...
11
Sandra Kötzle
Sandra Kötzle
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
technische vertalingen Nederlands > Duits, technische vertaler Nederlands > Duits, freelancer, freelance, vertalingen Vlaams > Duits, architectuur, engineering, techniek, bouwsector, software, ...
12
Sabrina Klob
Sabrina Klob
Native in flamandă Native in flamandă, germană Native in germană
English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...
13
Irene Anton
Irene Anton
Native in germană Native in germană
Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
14
Elke Adams
Elke Adams
Native in germană Native in germană
Übertragung Leichte Sprache, deutsch, svensk, tysk, german, dansk, nederlands, norsk, schwedisch, dänisch, ...
15
Johannes Mueller
Johannes Mueller
Native in germană 
economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,443,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere