Freelance translators » din finlandeză în engleză » Ştiinţă » Page 3

Below is a list of din finlandeză în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

65 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Anna S.
Anna S.
Native in finlandeză Native in finlandeză
finnish, english, social sciences, humanities, education
42
Marko Ramstedt
Marko Ramstedt
Native in finlandeză Native in finlandeză, engleză Native in engleză
Finnish, immigration, technical, engineering, science, mathematics, magazine, subtitle, medical, law, ...
43
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in franceză Native in franceză, suedeză Native in suedeză
ArrayAgricultură, Medical: Farmaceutice, Vinuri/Oenologie/Viticultură
44
Jenni Pakula
Jenni Pakula
Native in finlandeză Native in finlandeză
english, finnish, russian, swedish, translation, education, technology, manual
45
Jere Koljonen
Jere Koljonen
Native in finlandeză Native in finlandeză
English to Finnish translation, Finnish to English translation, proofreading, language revision, editing, MTPE, human translation, englanti-suomi-käännös, suomi-englanti-käännös, oikoluku, ...
46
Kelly Martin
Kelly Martin
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
scandinavian, Finnish, Swedish, German, Dutch, Flemish, Nordic, medical, business, translation, ...
47
qingtianwawa
qingtianwawa
Native in japoneză Native in japoneză
computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
48
Anne Myrsky
Anne Myrsky
Native in finlandeză (Variant: Standard-Finland) Native in finlandeză
business, travel, tourism, menus, finance, contracts, manuals, web sites, banking, hotel industry, ...
49
Jyri Lehtinen
Jyri Lehtinen
Native in finlandeză Native in finlandeză
finnish, english, german, translation, translator, localization, software, web, technical, IT, ...
50
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in engleză Native in engleză
ArrayBiologie (-tehnică,-chimie,micro-), Medical: Cardiologie, Electronică/Inginerie electronică, Medical: Farmaceutice, ...
51
Tatiana Bogrdanova
Tatiana Bogrdanova
Native in rusă Native in rusă
ArrayFilozofie, Arheologie, Psihologie, Economie, ...
52
advanced.fin
advanced.fin
Native in finlandeză Native in finlandeză
Translation, English Finnish, Russian Finnish, proofreading, consulting, localization localisation
53
translationligh
translationligh
Native in hindi Native in hindi, engleză Native in engleză
ArrayMedical: Farmaceutice
54
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in engleză Native in engleză
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
55
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedoneană Native in macedoneană
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
56
Leena Mäntynen
Leena Mäntynen
Native in finlandeză Native in finlandeză
dutch, english, danish, swedish, finnish, medical, technology, engineering, software, legal, ...
57
Syllabia
Syllabia
Native in engleză Native in engleză
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
58
Jaana Hokkanen
Jaana Hokkanen
Native in finlandeză Native in finlandeză
technical, patents, engineering, mobile technology, economics, the environment, wine, finnish, english-finnish, finnish-english, ...
59
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandeză Native in islandeză, engleză Native in engleză
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
60
Sam Habach
Sam Habach
Native in engleză Native in engleză
ArrayEconomie, Automatică şi robotică, Electronică/Inginerie electronică, Transport/Transporturi/Expediţii, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere