Freelance translators » din engleză în turcă » Altele » Automobile/Maşini şi camioane » Page 4

Below is a list of din engleză în turcă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Automobile/Maşini şi camioane. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

155 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Gulen Canol Tutuncu
Gulen Canol Tutuncu
Native in turcă Native in turcă
game translation, localization, engineer, industrial engineer, human resources, hr, business, law, english, turkish, ...
62
Senem Gülçe Özkütük
Senem Gülçe Özkütük
Native in turcă Native in turcă
turkish, subtitling, voice-over, television, movies, documentaries, IT, software, advertising, marketing, ...
63
Engin Gunduz
Engin Gunduz
Native in turcă Native in turcă
Italian, English, Spanish, French, Turkish, science, engineering, computers, networks, software, ...
64
Onur Koyunlu
Onur Koyunlu
Native in turcă Native in turcă
Spanish, español, castellano, inglés, turco, Turkish, translation, translations, localization, traducción, ...
65
Raffi Jamgocyan
Raffi Jamgocyan
Native in turcă (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turcă
accounting, acrobat, adobe, advertising, agreement, architecture, art, bond, business, cafetran, ...
66
TransGlobe
TransGlobe
Native in bulgară Native in bulgară
transglobe, globe, international, tgi, transglobe-bg, localization, localize, localise, localisation, translate, ...
67
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză, germană (Variant: Germany) Native in germană
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
68
Mehmet Ocakoglu
Mehmet Ocakoglu
Native in turcă Native in turcă
Betiebsanleitung, Programmieranleitung, Katalog, Holzbearbeitungsmaschine, Metalbearbeitungsmaschine, Reperaturleitfaden, Selbststudienprogramm, Instandhaltung, Textill, Automobilindustrie, ...
69
Ismail Akbas
Ismail Akbas
Native in turcă Native in turcă
Turkish, Chinese, English, technology, technical, machinery, medical, equipment user manual translation, localization, website, ...
70
Batuhan Gorbulak
Batuhan Gorbulak
Native in turcă Native in turcă
Turkish, German, English, Computers, Technology, Software, Localization, Editing, Proofreading, Subtitling, ...
71
Dagdelen
Dagdelen
Native in germană Native in germană, turcă Native in turcă
Fachübersetzer Deutsch Türkisch, Übersetzer Türkisch, Übersetzer Deutsch Türkisch, Translations German - Turkish specializing in business administrations, freelancer turkish, freelance Übersetzer, freelance translator turkish - german, business translations, finance translations, legal translations, ...
72
Emel Kurt
Emel Kurt
Native in turcă Native in turcă
english to turkish, turkish, trados, wordfast, passolo, IT, localization, localisation, computer, software, ...
73
Selçuk Dilşen
Selçuk Dilşen
Native in turcă (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turcă
technical translation, engineering translation, translator engineer, engineer translator, safety translation, health & safety translation, machinery translation, software translation, software localisation, ui translation, ...
74
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in germană Native in germană
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
75
ahmed_saad
ahmed_saad
Native in arabă (Variant: Egyptian) Native in arabă
outsourcer, freelancer, Arabic, French, Farsi, English, DTP, outline, victorization, SDL Trados, ...
76
Reza Ebrahimi
Reza Ebrahimi
Native in persană (farsi) Native in persană (farsi)
English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
77
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in turcă Native in turcă
ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională
78
Ulgen Unaldi
Ulgen Unaldi
Native in turcă Native in turcă
hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
79
Melek Gözde Meriç Genç
Melek Gözde Meriç Genç
Native in turcă (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turcă
english, turkish, french, technology, medical, medical licensing, medical licensing files, localization, automotive, pharmaceutical, ...
80
Karahan Sisman
Karahan Sisman
Native in turcă Native in turcă
karahan sisman, karahan şişman, karahan, sisman, sisman karahan, şişman karahan, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,445,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere