Freelance translators » din engleză în turcă » Afaceri/Financiar » Mecanică/Inginerie mecanică » Page 2

Below is a list of din engleză în turcă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Afaceri/Financiar: Mecanică/Inginerie mecanică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

119 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

21
ATIL KAYHAN
ATIL KAYHAN
Native in turcă Native in turcă
adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, ...
22
Ahmet Filik
Ahmet Filik
Native in turcă (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turcă
english, turkish, ingilizce, turkce, translation, proofreading, editing, editor, proofreader, translator, ...
23
H&G Ozcan
H&G Ozcan
Native in turcă (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in turcă
across, acoustics, agricultural equipment, appliances, apps, audio, audio equipment, automation, automotive, autopilot, ...
24
alllocalized
alllocalized
Native in arabă (Variant: Egyptian) Native in arabă
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
25
Turdimurod Rakhmanov
Turdimurod Rakhmanov
Native in uzbecă (Variants: Samarkand-Bukhara, Khorezm, Tashkent, Ferghana valley) Native in uzbecă, kirghiză Native in kirghiză
uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
26
Senem Gülçe Özkütük
Senem Gülçe Özkütük
Native in turcă Native in turcă
turkish, subtitling, voice-over, television, movies, documentaries, IT, software, advertising, marketing, ...
27
Alpay ÇANTA
Alpay ÇANTA
Native in turcă (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turcă
English, Turkish, CAT tool, Translation, Translator, Linguist, Interpreting, Proofreading, Microsoft 365, Editing, ...
28
Omer faruk apak
Omer faruk apak
Native in turcă Native in turcă
Turkish, English, Spanish, Arabic, Turco, traductor turco, Turquía, Español, Commercial, financial, ...
29
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in turcă Native in turcă
Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
30
Dagdelen
Dagdelen
Native in germană Native in germană, turcă Native in turcă
Fachübersetzer Deutsch Türkisch, Übersetzer Türkisch, Übersetzer Deutsch Türkisch, Translations German - Turkish specializing in business administrations, freelancer turkish, freelance Übersetzer, freelance translator turkish - german, business translations, finance translations, legal translations, ...
31
Selçuk Dilşen
Selçuk Dilşen
Native in turcă (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turcă
technical translation, engineering translation, translator engineer, engineer translator, safety translation, health & safety translation, machinery translation, software translation, software localisation, ui translation, ...
32
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabă Native in arabă, cehă Native in cehă
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
33
YaseminK
YaseminK
Native in turcă Native in turcă
Highly experienced, legal, software, manuals, engineering, marketing
34
Hakki Erdem Dincer
Hakki Erdem Dincer
Native in turcă Native in turcă
memsource certified user, machine translation, Post editing, MTPE, NMT, mobile, android, iphone, apple, application, ...
35
Baran Keki
Baran Keki
Native in turcă (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turcă
English to Turkish Translation, Turkish Translation, Turkish Translator, Turkish Sworn Translator, English to Turkish Legal Translation, Certified English to Turkish Translation, English to Turkish Localization, English to Turkish Technical Translation, American Translators Association, Certified Turkish Translator, ...
36
selin soyak
selin soyak
Native in germană Native in germană, turcă Native in turcă
turkish, german, english, technology, engineering, business, marketing, subtitling, deciphering, literature, ...
37
Ulgen Unaldi
Ulgen Unaldi
Native in turcă Native in turcă
hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
38
Melek Gözde Meriç Genç
Melek Gözde Meriç Genç
Native in turcă (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turcă
english, turkish, french, technology, medical, medical licensing, medical licensing files, localization, automotive, pharmaceutical, ...
39
Onur Koyunlu
Onur Koyunlu
Native in turcă Native in turcă
Spanish, español, castellano, inglés, turco, Turkish, translation, translations, localization, traducción, ...
40
hfilik
hfilik
Native in turcă Native in turcă
English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere