Freelance translators » din engleză în turcă » Artă/Literatură » Mecanică/Inginerie mecanică » Page 1

Below is a list of din engleză în turcă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură: Mecanică/Inginerie mecanică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

112 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
selin soyak
selin soyak
Native in germană Native in germană, turcă Native in turcă
turkish, german, english, technology, engineering, business, marketing, subtitling, deciphering, literature, ...
2
Mehmet Ocakoglu
Mehmet Ocakoglu
Native in turcă Native in turcă
Betiebsanleitung, Programmieranleitung, Katalog, Holzbearbeitungsmaschine, Metalbearbeitungsmaschine, Reperaturleitfaden, Selbststudienprogramm, Instandhaltung, Textill, Automobilindustrie, ...
3
Sinan Pat
Sinan Pat
Native in turcă (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turcă
turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
4
Engin Gunduz
Engin Gunduz
Native in turcă Native in turcă
Italian, English, Spanish, French, Turkish, science, engineering, computers, networks, software, ...
5
Metin Demirel
Metin Demirel
Native in turcă Native in turcă
Turkish, English, Italian, law, textile, religion, IT, telecom, technical, academic, ...
6
alllocalized
alllocalized
Native in arabă (Variant: Egyptian) Native in arabă
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
7
Levent Mertoglu
Levent Mertoglu
Native in turcă Native in turcă
software, hardware, IT, telecom, consumer electronics, network, engineering, legal, business, marketing, ...
8
Ali YANDIK
Ali YANDIK
Native in turcă Native in turcă
Turkish translator, 15 year of experience, degree in translation, software localization
9
Nihan Pekmen
Nihan Pekmen
Native in turcă Native in turcă
Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
10
chevirmen
chevirmen
Native in engleză Native in engleză, turcă Native in turcă
Türkçe, Çevirmen, Aerospace, Landing Platform Dock, High Speed Trains, Measurement Trains, Catenary, Balises, Sensors, Track Gauge, ...
11
Cansu Ucar Garcia Lima
Cansu Ucar Garcia Lima
Native in engleză Native in engleză, turcă Native in turcă
spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
12
Nilgun Ozcan
Nilgun Ozcan
Native in turcă Native in turcă
art history, history of arts, archaeology, tourism, localization, medical, medicine, pharmaceuticals, medical devices, user manuals, ...
13
mustafaer
mustafaer
Native in turcă (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turcă, engleză (Variant: British) Native in engleză
Interpreter, interpreting, interpretation, Traductor, Cevirmen, Übersetzer, Dolmetscher, translator, translating, translation, ...
14
Ali Yucel
Ali Yucel
Native in turcă (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turcă
english, turkish, translator, translation, translation service, translation services, interpreter, interpretation, interpretation service, interpretation services, ...
15
Gulay Baran
Gulay Baran
Native in turcă (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turcă
translation, tercüme, website, tercüman, çeviri, çevirmen, economics, finance, financial, securities, ...
16
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabă Native in arabă, cehă Native in cehă
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
17
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in turcă Native in turcă
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
18
Kurtcebe Taluy
Kurtcebe Taluy
Native in germană Native in germană, turcă Native in turcă
Deutsch, Türkisch, German, Turkish, Almanca, İngilizce, Englisch, Brochure, Presentation, Broschüre, ...
19
Aysegul Sec
Aysegul Sec
Native in turcă Native in turcă
Turkish, translator, En-Tur, translation, proofreading, editting, clinical trials, pharmacology, medical, SmPC, ...
20
Nurettin Ceylan
Nurettin Ceylan
Native in turcă Native in turcă
technical translator, proofreader, turkish translator, automotive, mechanical engineering, turkish, localization, power systems, electronics, computer hardware, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere