Freelance translators » din engleză în suedeză » Tehnică/Inginerie » Page 1

Below is a list of din engleză în suedeză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

188 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kirsi Rinta
Kirsi Rinta
Native in finlandeză Native in finlandeză
User manuals, catalogs, technical brochures, medical-, electrical-, botanical-, software-, travel etc. general translations
2
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandeză Native in islandeză, engleză Native in engleză
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
3
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
4
João Araújo
João Araújo
Native in portugheză Native in  portugheză, suedeză Native in suedeză
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
5
Gunilla
Gunilla
Native in suedeză Native in suedeză
ArrayTelecom(unicaţii), Media/Multimedia, Materiale (Mase plastice, ceramice etc.), Inginerie (general), ...
6
David Haglund
David Haglund
Native in suedeză Native in suedeză
translation, proofreading, localization, rewriting, language services, adaptation, Swedish, English, computers, software, ...
7
Ann-Charlotte Minnaar
Ann-Charlotte Minnaar
Native in suedeză (Variants: Rikssvenska, Halländska, Gothenburg, Stockholm) Native in suedeză
Eng>Swe. UI, IT, MPTE, TPE, marketing, gardening, education.
8
Cleòpatra Marcateus
Cleòpatra Marcateus
Native in suedeză Native in suedeză
Swedish, marketing, trade, industry, financial documents, policies, contracts, reports, compliance, presentations, ...
9
Madeleine Bergström
Madeleine Bergström
Native in suedeză Native in suedeză
ArrayInternet, Comerţ electronic, Computere (general)
10
Anna Varricchio
Anna Varricchio
Native in suedeză Native in suedeză
Translation, Swedish, English, Italian, Traduzione, Svedese, Inglese, Italiano, översättning, Svenska, ...
11
Tess Whitty
Tess Whitty
Native in suedeză Native in suedeză
translation, transcreation, editing, proofreading, English, Swedish, software, swedish translation, swedish localization, swedish transcreation, ...
12
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgară Native in bulgară
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
13
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in engleză (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in engleză, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
14
Syllabia
Syllabia
Native in engleză Native in engleză
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
15
Björn Söderholm
Björn Söderholm
Native in suedeză Native in suedeză, engleză Native in engleză
IT, Localization, computers, software, hardware, Marketing, business, machine technical, medicine, , ...
16
Florian Burmeister
Florian Burmeister
Native in suedeză Native in suedeză
german, english, swedish, technology, software, laser, vacuum, chemistry, physics, spectroscopy, ...
17
Harald Ericsson
Harald Ericsson
Native in suedeză Native in suedeză
business, economics, finance, mechanics, machines, trademarks, technical translations, tools, manuals, software, ...
18
Max Sollinger
Max Sollinger
Native in suedeză Native in suedeză
ArrayComputere: Software, IT (Tehnologia informaţiei), Internet, Comerţ electronic, Media/Multimedia, ...
19
Robert Olsson
Robert Olsson
Native in suedeză Native in suedeză
Swedish, translator, computers, Technologies, Internet, SEO, search engine optimization, SEO adaption, website localization, app localization, ...
20
Lars Bolander
Lars Bolander
Native in suedeză Native in suedeză
ArrayMatematică şi statistică, Mecanică/Inginerie mecanică, Transport/Transporturi/Expediţii, Producţie, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere