Freelance translators » din engleză în spaniolă » Tehnică/Inginerie » Computere: Software » Page 1

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Computere: Software. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

827 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ramon Villalobos
Ramon Villalobos
Native in spaniolă Native in spaniolă
Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
2
Juan Pablo Marina
Juan Pablo Marina
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
spanish translator, gaming, tourism, marketing, technical
3
Felipe Carrillo
Felipe Carrillo
Native in spaniolă Native in spaniolă
"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
4
Ana Fierro
Ana Fierro
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
spanish, software, web, localization, legal, agreements, contract, power of attorney, last will, judgement, ...
5
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in spaniolă Native in spaniolă
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
6
Inés García Lázaro
Inés García Lázaro
Native in spaniolă Native in spaniolă
Array
7
Evelio Clavel Rosales
Evelio Clavel Rosales
Native in spaniolă Native in spaniolă, Kunama Native in Kunama, amharică Native in amharică
portuguese, computers, technology, software, localization
8
Eder Pérez Garay
Eder Pérez Garay
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) , bască (Variants: Batua, Bizkaiera (Biscayan)) Native in bască
Basque, Spanish, translator, translation, localization, IT, software
9
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in poloneză Native in poloneză
english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
10
Greta Vera
Greta Vera
Native in spaniolă Native in spaniolă
English, Spanish, legal, official, quality, accurate, fast, reliable
11
Fernando Tognis
Fernando Tognis
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Uruguayan, US, Argentine) Native in spaniolă
IT, software, translation, editing, proofreading, QA, quality assurance, validation, terminology, printing software, ...
12
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
13
G. Fernández
G. Fernández
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
Array
14
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
15
Néstor Adrián Rueda
Néstor Adrián Rueda
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Argentine) Native in spaniolă
translator, spanish, argentina, argentine, argentinian, tourism, journalism, environment, health care, sports, ...
16
Marialba Baez
Marialba Baez
Native in spaniolă Native in spaniolă
military, industrial, air compressor technology, health care, HMO, dentistry, education, copywriter, technical editor, financial, ...
17
Roy Chacón
Roy Chacón
Native in spaniolă (Variants: Latin American, US, Colombian) Native in spaniolă
spanish, español, law, computers, technology, software, localization, trados, latin, south america, ...
18
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
19
Sara Bueno Carrero
Sara Bueno Carrero
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
translation, interpreting, translation, interpretation, interpreter, spanish, spain, english, french, marketing, ...
20
E-nauta
E-nauta
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
SAP, ERP, CRM, SE63, Trados, SDL Trados, Finance, Economics, Business, Management, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere