Freelance translators » din engleză în spaniolă » Tehnică/Inginerie » Page 8

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

1,233 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Andrés Lacruz
Andrés Lacruz
Native in spaniolă (Variants: Venezuelan, Latin American) Native in spaniolă
english, french, spanish, technology, software, computers, json, json translator, json translation, webpage, ...
142
Estrella Guillén
Estrella Guillén
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
143
Sonia Martos
Sonia Martos
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
english, English, spanish, Spanish, catalan, Catalan, español, catalán, inglés, computer, ...
144
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in spaniolă (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in spaniolă
english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
145
Susana Magnani
Susana Magnani
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
146
Laureana Pavon
Laureana Pavon
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...
147
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in indoneziană (bahasa Indonezia) (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indoneziană (bahasa Indonezia)
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
148
Ahmed Mahany
Ahmed Mahany
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
149
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in italiană Native in italiană
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
150
Frederic INTERPRETING
Frederic INTERPRETING
Native in franceză Native in franceză
very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
151
Irina Kovalova
Irina Kovalova
Native in ucraineană Native in ucraineană
ukrainian, russian, english, spanish, italian, translation, MTPE
152
Aleksandra Plis
Aleksandra Plis
Native in rusă Native in rusă
ArrayChimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Internet, Comerţ electronic, Transport/Transporturi/Expediţii, ...
153
Nayara Moreira
Nayara Moreira
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.
154
Ramon de Barros Leonel
Ramon de Barros Leonel
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, engleză (Variants: British, Canadian, UK, US) Native in engleză
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
155
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in engleză Native in engleză
ArrayInginerie/ştiinţă nucleară, Automatică şi robotică, Producţie, Transport/Transporturi/Expediţii, ...
156
Jordan Schutten
Jordan Schutten
Native in engleză Native in engleză
french, spanish, IT, technical, automotive, retail, e-commerce, Microsoft, software, proofreading, ...
157
Leslie Robertson
Leslie Robertson
Native in engleză Native in engleză
spanish to english, interpretation, translation, audio translation, media monitoring, transcripción de audio, transcribing, audio translation, audio transcription, transcription, ...
158
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in italiană (Variants: Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in italiană, spaniolă (Variants: Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian, Cuban) Native in spaniolă
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
159
Tlalli Atl
Tlalli Atl
Native in franceză Native in franceză, spaniolă Native in spaniolă
english, french, spanish, computers, technology, games, LQA, localization, communication, marketing, ...
160
Nathmartin
Nathmartin
Native in franceză Native in franceză, spaniolă Native in spaniolă
ArrayInginerie (general), IT (Tehnologia informaţiei), Materiale (Mase plastice, ceramice etc.), Mecanică/Inginerie mecanică, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere