Freelance translators » din engleză în spaniolă » Ştiinţe Sociale » Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc. » Page 9

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc.. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

555 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

161
jortimara
jortimara
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
German-Spanish, Deutsch-Spanisch, English-Spanish, technische Übersetzungen, Recht, Webseiten, Psychologie, Sozialwissenschaft, Immobilien, Verträge, ...
162
Valentín Hernández Lima
Valentín Hernández Lima
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă
Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
163
Sandra Monferrer
Sandra Monferrer
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
translation, localization, subtitling, web translation, software, medicine, IT, fashion, spanish, english, ...
164
Marisa Cardon
Marisa Cardon
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayMedical: Farmaceutice, Medical: Asistenţă medicală, Medical (general), Psihologie, ...
165
Juan David A Aquino Marquez
Juan David A Aquino Marquez
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
Spanish, Mexican, Mexico, law, contracts, information, technologies, IT, education, special needs children education, ...
166
José Julián Díaz
José Julián Díaz
Native in spaniolă (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American) Native in spaniolă
acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...
167
Valeria Vitale
Valeria Vitale
Native in spaniolă (Variants: Latin American, US, Argentine) Native in spaniolă
English Spanish translator, translation services English Spanish, Argentine translator, Argentinian, Argentinean, traductora, traductor, proofreading, editing, United Nations translator, ...
168
Clarisa Moraña
Clarisa Moraña
Native in spaniolă Native in spaniolă
oil, gas translations, traductor técnico, technical translator, english, french, spanish, inglés, francés, español, ...
169
CARMEN MAESTRO
CARMEN MAESTRO
Native in spaniolă Native in spaniolă
Spanish translator, English translator, sworn translator, English sworn translator, Spanish sworn translator, sworn translations, English sworn translations, Spanish sworn translations, pharmaceutical translator, pharmaceutical translations, ...
170
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italiană Native in italiană
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
171
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in germană (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in germană
ArrayArhitectură, Nume (personal, companie), Media/Multimedia, Lingvistică, ...
172
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in franceză (Variant: Standard-France) , engleză (Variant: US) Native in engleză, portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
173
Edirel Susanna
Edirel Susanna
Native in engleză Native in engleză, olandeză Native in olandeză
financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
174
Gabriela Rivera
Gabriela Rivera
Native in engleză Native in engleză
ArrayBucătărie/Artă culinară, Nume (personal, companie), Muzică, Media/Multimedia, ...
175
Michelle Liu
Michelle Liu
Native in engleză Native in engleză
ArrayMuzică, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Siguranță, Psihologie, ...
176
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in galiciană Native in  galiciană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
177
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană, spaniolă (Variants: Chilean, Latin American) Native in spaniolă
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
178
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
179
Marilena Berca
Marilena Berca
Native in română Native in română, spaniolă Native in spaniolă
translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
180
Eduard Playà González
Eduard Playà González
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
English, Spanish, Catalan, Dutch, Marketing, Market Research (Qualitative & Quantitative), Fast Moving Consumer Goods (FMCG), Social Trends, Consumer Needs, Psychology, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere