Freelance translators » din engleză în spaniolă » Ştiinţe Sociale » Siguranță » Page 1

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Siguranță. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

212 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
2
Beth Wright Watson
Beth Wright Watson
Native in engleză (Variants: UK, British, US) Native in engleză
spanish to english, french to english, latin american spanish to english, medical translation, education, scientific, literature, poetry, localization, life sciences, ...
3
Pat Melgar
Pat Melgar
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
3D content translation, Alt text writing, Automotive manufacturing translation, Automotive repair manuals translation, AUTOMOTIVE Translation, Birth Certificates translation, Car parts translation, Civil Law translation, Contract translation, Criminal law translation, ...
4
Leonardo Ledesma
Leonardo Ledesma
Native in spaniolă Native in spaniolă
spanish, software, localization, healthcare, marketing, english, creative, expertise, computer, IT, ...
5
David Treviño
David Treviño
Native in spaniolă Native in spaniolă
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
6
Armando Calderon
Armando Calderon
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Mexican) Native in spaniolă
mexican spanish, mexican, mexican translator, spanish, latin american spanish, english-spanish, inglés-español, IT, marketing, business, ...
7
Mariana Serio
Mariana Serio
Native in spaniolă Native in spaniolă
Spanish to English translator Argentina, English to Spanish translator Argentina, Latin American Spanish translator, engineering translation, technical translation, legal translation, subtitling, Argentina, computers, technology, ...
8
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in poloneză Native in poloneză
english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
9
Narcis Jaile Benitez
Narcis Jaile Benitez
Native in catalană (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in catalană
ArrayNave, Navigaţie, Maritim, Media/Multimedia, Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Agricultură, ...
10
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in spaniolă (Variants: Neutral, Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană (Variants: Oriental, Central) Native in catalană
technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
11
Jean Shearer
Jean Shearer
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
spanish, english, law, legal, engineering, construction, auditing, translation, inancial, statements, ...
12
Agueda Gicovate
Agueda Gicovate
Native in spaniolă (Variants: Latin American, US, Argentine) Native in spaniolă
spanish, marketing, transcreation, proofearing, content, content creation, content strategy, market research, surveys, finance, ...
13
MERCEDES ESCUDERO REY
MERCEDES ESCUDERO REY
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayInternet, Comerţ electronic, Transport/Transporturi/Expediţii, Fizică, Energie/Generatoare, ...
14
Romina Bona
Romina Bona
Native in spaniolă 
English Spanish translator in La Plata, translator in La Plata, translate into Spanish, translate into English, English Spanish translator, translate English into Spanish, government, politics, presidential campaigns, attorney general, ...
15
Graciela Silvia Parma
Graciela Silvia Parma
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă
español, contratos, traducciones técnicas, traductores, traductores ingles a español, traductores español a ingles, translator, translations into Spanish, translations from Spanish into English, translations Buenos Aires, ...
16
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, franceză Native in franceză
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
17
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugheză Native in  portugheză, spaniolă (Variants: Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican) Native in spaniolă
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
18
Anna Ebner
Anna Ebner
Native in engleză Native in engleză
Spanish, English, Teacher, Translator, Interpreter, Proofreader, Editor
19
Cristina Veiga
Cristina Veiga
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...
20
Martha Rice
Martha Rice
Native in engleză (Variants: US, US South) Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă
French, Spanish, computers, literature, medical, proofreading/editing, translation, subtitling, transcription, localization, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere