Freelance translators » din engleză în spaniolă » Ştiinţe Sociale » Page 8

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

1,518 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in catalană (Variant: Oriental) Native in catalană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
142
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, portugheză Native in  portugheză
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
143
Félix J. Martínez
Félix J. Martínez
Native in spaniolă (Variant: Mexican) Native in spaniolă
translation, traducción, Übersetzung, Uebersetzung, traduction, translator, traductor, Übersetzer, Uebersetzer, traducteur, ...
144
Magali Bramon
Magali Bramon
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
145
Heather Hayes
Heather Hayes
Native in engleză Native in engleză
spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
146
Mercè Rius Riu
Mercè Rius Riu
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană Native in catalană
Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
147
Alberto Gutierrez Marquez
Alberto Gutierrez Marquez
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
english to spanish, aerospace, technical, legal, aeronautical, contracts, engineering, mexico
148
Gabriela Ventrice
Gabriela Ventrice
Native in spaniolă Native in spaniolă
web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
149
Carmelo Velásquez
Carmelo Velásquez
Native in spaniolă Native in spaniolă
Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
150
Carolina Conejero Padial
Carolina Conejero Padial
Native in spaniolă Native in spaniolă
Spanish, Translator, Public Service Interpreter, Transcriber, Video Remote Interpreting, Subtitling, Travel & Tourism, Medical Translator, Spanish Translator, Fashion Translations, ...
151
Daniel Cottin
Daniel Cottin
Native in spaniolă Native in spaniolă
translations, spanish, english, legal, proofreading
152
Rocio Elizondo
Rocio Elizondo
Native in spaniolă Native in spaniolă
Manuals: Quality, ISO9000, Customer Service, Sales, Human Resources, Marketing, Technical
153
Anna Queralt
Anna Queralt
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, catalană Native in catalană
freelance translator, SEO translation, copywriting, SEO translator, SEO copywriter, proofreader, translation services, proofreading services, copywriting services, reviewer, ...
154
Susana González Tuya
Susana González Tuya
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
marketing, ecology, environment, animal welfare, tourism & hospitality, food and beverage, UK, law, native Spanish, Spain, ...
155
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
156
Paula Sabirón
Paula Sabirón
Native in spaniolă Native in spaniolă
English, French, Catalan, Spanish, Medical, Tourism, Marketing, Translator, Proofreader, español, ...
157
E-nauta
E-nauta
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
SAP, ERP, CRM, SE63, Trados, SDL Trados, Finance, Economics, Business, Management, ...
158
Marcelo González
Marcelo González
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
Latin America, cultural studies, linguistics, literary analysis, literary blackness, education policy, government, history, politics, sociology, ...
159
Elina Ivanova
Elina Ivanova
Native in bulgară Native in bulgară
Spanish, Bulgarian, medial, law, education, general
160
Ruth Rubina
Ruth Rubina
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză, ebraică Native in ebraică, spaniolă Native in spaniolă
Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere