Freelance translators » din engleză în spaniolă » Artă/Literatură » SAP » Page 1

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură: SAP. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

162 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in germană Native in germană
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
pausela
pausela
Native in spaniolă , galiciană Native in galiciană, engleză Native in engleză
 		Informática, turismo, software, dominios, hardware.
3
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
 		SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
4
Carlos Cibrián Uhalte
Carlos Cibrián Uhalte
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
5
Jorge Gorin
Jorge Gorin
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		Trados, DejaVu, SDLX, MetaTexis, Wordfast, DTP, PageMaker, Quark, Framemaker, technology, ...
6
E-nauta
E-nauta
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		SAP, ERP, CRM, SE63, Trados, SDL Trados, Finance, Economics, Business, Management, ...
7
alllocalized
alllocalized
Native in arabă (Variant: Egyptian) Native in arabă
 		DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
8
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in rusă Native in rusă
 		с испанског на русский
9
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, spaniolă (Variant: Argentine) Native in spaniolă
 		Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
10
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in spaniolă, catalană (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in catalană
 		tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
11
Evelyn Montes
Evelyn Montes
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Rioplatense, US, Argentine) Native in spaniolă, engleză Native in engleză
 		italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
12
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
13
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
 		Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
14
Cecilia Vela Segovia-Frund, CT
Cecilia Vela Segovia-Frund, CT
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		spanish translation, children's literature translation into Spanish, children's books into Spanish, literature translation into Spanish, education translation, educational translation, education books into Spanish, ATA certified translator, healthcare translation, marketing translator into Spanish, ...
15
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabă Native in arabă, cehă Native in cehă
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
16
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză, spaniolă Native in spaniolă
 		IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
17
Rocío M. Rodríguez
Rocío M. Rodríguez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
 		certified translation, sworn translation, french, spanish, relocation, expatriate, certificates, law, contract, human ressources, ...
18
Paola Gaytan
Paola Gaytan
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		english, spanish, french, telecommunications, telecom, technology, technical, engineering, automotive, software, ...
19
Andrea Capuselli
Andrea Capuselli
Native in spaniolă (Variants: Argentine, Latin American) Native in spaniolă
 		La cantidad ideal de palabras clave está entre 10 y 20 y, para una máxima efectividad, deberías buscar palabras clave "complejas" en lugar de "simples". Eso significa que, por ejemplo, escribir "inglés a español, español a inglés, traducción legal, traducción médica" será más efectivo que "inglés, español, legal"., ...
20
Fernando Davin Perez
Fernando Davin Perez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, engleză (Variant: UK) Native in engleză
 		Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din engleză în spaniolă traducători specializați în:

Artă/Literatură

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în spaniolă freelance interpreters
spaniolă to engleză freelance translators
spaniolă to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,446,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere