Freelance translators » din engleză în sârbă » Medical » Page 4

Below is a list of din engleză în sârbă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Medical. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

116 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Natasa Stankovic
Natasa Stankovic
Native in sârbă Native in sârbă
 		english, serbian, it, marketing, medicine, law, pharmaceuticals, localisation, localization, translation, ...
62
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgară Native in bulgară
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
63
Bojan Dronjak
Bojan Dronjak
Native in germană Native in germană, sârbă Native in sârbă
 		interpreter, translator, German, Serbian, Bosnian, Croatian, English, court, marketing, social science, ...
64
Milan Radivojevic
Milan Radivojevic
Native in sârbă Native in sârbă
 		translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader serbian to english translation- subtitling translation, subtitling, interpreting, ...
65
Sasa Kalcik
Sasa Kalcik
Native in croată (Variant: Bosnian) Native in croată, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
 		croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
66
Milica Stamenković
Milica Stamenković
Native in sârbă Native in sârbă
 		English, Serbian, translator, translation, transcreation, IT, software, hardware, localization, networks, ...
67
Katarina Delic
Katarina Delic
Native in sârbă Native in sârbă
 		medicine, medical, medical devices, diagnostics, diagnostic devices, laboratory equipment, laboratory tests, laboratory, medical trials, general medical, ...
68
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
69
Eldin Grabovica
Eldin Grabovica
Native in bosniacă Native in bosniacă, sârbo-croată Native in sârbo-croată
 		bosnian, serbian, serbo-croat, serbo-croatian, translation, bosanski, srpski, srpsko-hrvatski, prevod, prevođenje, ...
70
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in croată Native in croată, sârbă Native in sârbă, bosniacă Native in bosniacă, germană Native in germană
 		English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
71
Vesna Vircburger
Vesna Vircburger
Native in sârbă (Variant: Montenegrin ) Native in sârbă, sârbo-croată (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian) Native in sârbo-croată
 		BCS, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, English, translation, literature, essay, biography, ...
72
Elio Verbanac
Elio Verbanac
Native in croată Native in croată, sârbo-croată Native in sârbo-croată
 		tourism, travel, finances, business, marketing, transcreation, copy writing, law, social sciences, subtitling, ...
73
Miloš Stojadinović
Miloš Stojadinović
Native in sârbă Native in sârbă
 		prevod, srpski, engleski, prevodilac, IT, lokalizacija, prevodjenje, translator, translation, English Serbian, ...
74
Dinap
Dinap
Native in croată Native in croată
 		pharmaceutical chemistry, general medicine, biotechnology, drug control and production, SmPCs, PILs, clinical studies, ekspertna poročila, articles, inspekcijski, ...
75
GligLal30 (X)
GligLal30 (X)
Native in croată Native in croată, sârbă Native in sârbă
 		ArrayMedical: Farmaceutice, Medical: Instrumente, Medical: Asistenţă medicală
76
Marija Novakovic
Marija Novakovic
Native in sârbă 
 		Serbian to English translator, Serbian to English translations, English to Serbian translator, English to Serbian translations, English to Serbian interpreter, medical translations, EC letters, patient diaries, ICFs, Clinical Trials, ...
77
Marina Jovanovic
Marina Jovanovic
Native in sârbă Native in sârbă, sârbo-croată Native in sârbo-croată
 		translator, translation, English, Serbian, Serbo-Croat, Japanese, IT, hardware, software, computers, ...
78
Izabela Milanov
Izabela Milanov
Native in engleză Native in engleză, sârbă (Variant: Montenegrin ) Native in sârbă
 		Serbian to English translation, Hungarian to English translation, legal translation, business translation, medical translation, automotive translation, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, certified translation, New York, ...
79
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in sârbă (Variant: Montenegrin ) 
 		translations, translator, translation, translate
80
Maja Matic
Maja Matic
Native in sârbă Native in sârbă, germană Native in germană
 		ArrayMedical: Farmaceutice, Medical: Instrumente, Medical (general)


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din engleză în sârbă traducători specializați în:

Medical

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în sârbă freelance interpreters
sârbă to engleză freelance translators
sârbă to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere