Freelance translators » din engleză în rusă » Tehnică/Inginerie » Automobile/Maşini şi camioane » Page 2

Below is a list of din engleză în rusă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Automobile/Maşini şi camioane. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

348 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Tatyana Krasnikova
Tatyana Krasnikova
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
ArrayCosmetice, Frumuseţe, Guvern/Politică, Management, Ştiinţe sociale, Sociologie, Etică etc., ...
22
Vera Peshkova, MITI
Vera Peshkova, MITI
Native in rusă Native in rusă
computers, localization, software, hardware, telecommunications, communication technology, automation, websites, engineering, electrical engineering, ...
23
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky
Native in rusă Native in rusă
API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
24
Igor Antipin
Igor Antipin
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
IT, Internet, translator, translation from english into russian, networking, technical translator, high quality, strict deadlines, english to russian technical translation, English to Russian scientific translation, ...
25
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in germană Native in germană
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
26
Boyko Marinov
Boyko Marinov
Native in bulgară (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bulgară
Bulgarian translator, translation, Bulgarian, Russian, Spanish, Portuguese, Czech, English, translator, editor, ...
27
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in rusă Native in rusă, spaniolă Native in spaniolă
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
28
Anastasiia Malytska
Anastasiia Malytska
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
translation, transcreation, french, english, russian, ukrainian, website, marketing, IT, technology, ...
29
Julia Skorohod
Julia Skorohod
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
30
Alena Bialiavina
Alena Bialiavina
Native in rusă Native in rusă
traduttore italiano russo, traduttore russo, traduzione italiano russo, interprete russo, madrelingua russo, wedding interpreter, GMP inspections, ispezioni GMP, interprete italiano russo, interprete russo italiano, ...
31
Sergey Skvortsov
Sergey Skvortsov
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
mechanical engineering, medical instruments, commercial documents, economics, manuals, localization, fiction
32
Oleg Rudavin
Oleg Rudavin
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
33
Stanislav Lemesev
Stanislav Lemesev
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
English-Russian translation, German-Russian translation, Russian-English translation, English to Russian, German to Russian, Russian to English, Russian translation services, Russian translation agency, Russian translation company, Russian translator, ...
34
Scantext
Scantext
Native in daneză Native in daneză, suedeză Native in suedeză
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
35
Greg Lubecki
Greg Lubecki
Native in poloneză Native in poloneză
translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
36
Sanjay Ray
Sanjay Ray
Native in bengali (Variants: Bangladeshi, Indian) Native in bengali
translation, translator, bengali, Bengali, certified, Hindi, hindi, India, india, bangla, ...
37
Paolo Sciarrone
Paolo Sciarrone
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
software localization, localisation logiciel, technical translation, traductions techniques, tourism, tourisme, horeca, hotellerie
38
Ivan Zhuk
Ivan Zhuk
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
39
Roman Bulkiewicz
Roman Bulkiewicz
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
legal, law, contracts, patents, trademarks, business, correspondence, website, software, localization, ...
40
Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos
Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos
Native in ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
english to russian translation, english to russian translator, russian translator, english to ukrainian translation, english to ukrainian translator, ukrainian translator, military english, educational interpreter, educational translator, defense language, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere