Freelance translators » din engleză în rusă » Tehnică/Inginerie » Automobile/Maşini şi camioane » Page 2

Below is a list of din engleză în rusă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Automobile/Maşini şi camioane. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

265 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Sergey Kalashnik
Sergey Kalashnik
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
22
Angelina Asparuhova
Angelina Asparuhova
Native in bulgară Native in bulgară, rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
Translator, Translation, English, Russian, Bulgarian, English-Russian, English into Russian, English-Bulgarian, English-Bulgarian, Russian-Bulgarian, ...
23
Nataly Yuzhakova
Nataly Yuzhakova
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
Russian, Ukrainian, English, multilingual DTP, translations, copywriting, re-writing, Subtitling, Post-editing, Transcription, ...
24
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in engleză Native in engleză, rusă Native in rusă
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
25
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in rusă Native in rusă
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
26
Ilya Simakov
Ilya Simakov
Native in rusă Native in rusă
russian, english-to-russian, russian translation, technical translation, IT translation, videogame localization
27
Anna Serebryakova
Anna Serebryakova
Native in rusă Native in rusă
russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
28
ttagir
ttagir
Native in rusă Native in rusă, tătară Native in tătară
science, technology, GIS, geology, oil&gas, medicine, pharmaceutics, power engineering, IT, math, ...
29
Anna Polyekhina
Anna Polyekhina
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
English Russian, Italian Russian, Ukrainain, technical, machinery, construction, Autocad, estimates, balance sheets, manual guides, ...
30
Pavel Karavaev
Pavel Karavaev
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
acoustic, allocation, API, application software, audio, automation, calibration, calibration procedure, certificate, certification, ...
31
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky
Native in rusă Native in rusă
API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
32
Ernane Dorah PIERRE
Ernane Dorah PIERRE
Native in creolă haitiană (Variant: Standard-Haiti) Native in creolă haitiană, engleză (Variants: French, Canadian, US, UK) Native in engleză, franceză (Variants: African, Haitian, Canadian, Belgian, Swiss) Native in franceză
computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
33
Mariia Nemyrovska
Mariia Nemyrovska
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
34
Larisa Horback
Larisa Horback
Native in rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă, ucraineană (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraineană
Russian, Ukrainian, medical, technical, pharmaceutical, interpreter, translator, engineering, healthcare, cardiology, ...
35
Margarita
Margarita
Native in rusă Native in rusă, engleză Native in engleză
law, legal, contract, business, family, medicine, medical, IT, technical, software, ...
36
dveksl
dveksl
Native in rusă Native in rusă, engleză Native in engleză
computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
37
Roman Oletsky
Roman Oletsky
Native in engleză Native in engleză, rusă Native in rusă
electrical, electronics, mechanical, mechanics, automotive, law, business, locomotive, train, aerospace, ...
38
Oleg Kiselev
Oleg Kiselev
Native in rusă Native in rusă
english, russian, french, german, greek, ukrainian, kazakh, polish, chechen, armenian, ...
39
Dmitry Novikov
Dmitry Novikov
Native in rusă Native in rusă
Russian, computers, technology, software, localization, mechanical, automotive, machinery, sports, football, ...
40
Vitaliy Dzivoronyuk
Vitaliy Dzivoronyuk
Native in rusă Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
french, russian, translator, english, russian, translator, french, ukrainian, translator, english, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere