Freelance translators » din engleză în română » Altele » Mecanică/Inginerie mecanică » Page 1

Below is a list of din engleză în română traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Mecanică/Inginerie mecanică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

115 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in cehă Native in cehă
 		automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
2
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in spaniolă
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3
Radu Zisu
Radu Zisu
Native in română Native in română
 		automotive, car, truck, bus, marketing, technical data, service bulletin, data sheet, car manufacturer, user manual, ...
4
Nina Scutelnic
Nina Scutelnic
Native in română (Variant: Romania) Native in română, rusă (Variant: Standard-Russia) Native in rusă
 		Romanian, computers, software, marketing, medical
5
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in ucraineană Native in ucraineană, rusă Native in rusă
 		ArrayMedical: Asistenţă medicală, Medical (general), Psihologie, Bucătărie/Artă culinară, ...
6
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in română Native in română, italiană Native in italiană, moldovenească Native in moldovenească
 		translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
7
Raluca Georgiana Zbranca
Raluca Georgiana Zbranca
Native in română (Variant: Romania) Native in română
 		traduzioni tecniche, manualistica, traduzioni da italiano e inglese verso rumeno, traduzioni siti web, dispositivi medici, cosmetica, traduzioni legali, traduzioni commerciali, manuali, libretti di uso e manutenzione, ...
8
Mihaela SERBAN
Mihaela SERBAN
Native in română (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in română
 		English, Spanish, Romanian Technical, Automotives, Business, Law, Commercial, Medical
9
Loredana Arama
Loredana Arama
Native in română Native in română
 		translation, romanian, english, french, engineering, tourism, travel, hotel, immigration, auto, ...
10
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in maghiară Native in maghiară, română Native in română
 		IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
11
Attila Bielik
Attila Bielik
Native in maghiară Native in maghiară
 		English, Hungarian, translator, translation, proofreading, editing, localisation, localization, transcription, transcribe, ...
12
JuliaMH
JuliaMH
Native in engleză (Variants: US, British) Native in engleză, română (Variants: Moldovan, Romania) Native in română
 		translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
13
Monica Vlad
Monica Vlad
Native in română (Variant: Romania) Native in română
 		Übersetzungen ins Rumänische, Deutsch-Rumänisch Übersetzung, Deutsch-Rumänisch freiberufliche Übersetzerin, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, Technische Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, freelance technical translator English to Romanian, English to Romanian freelance translator, Übersetzung für Betriebsanleitungen, Bedienungsanleitungen
14
Adriana Sandru
Adriana Sandru
Native in română 
 		technische Übersetzungen, traductions techniques, Traductions du français vers le roumain, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzungen aus dem Englischen ins Rumänische, deutsch-rumänisch, technical translations, german, technik, computer, ...
15
Greg Lubecki
Greg Lubecki
Native in poloneză Native in poloneză
 		translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
16
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in română (Variant: Romania) Native in română
 		legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
17
dan baltariu
dan baltariu
Native in română Native in română
 		ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Bucătărie/Artă culinară, Medical: Stomatologie, Medical (general), ...
18
Andrada Constantinescu
Andrada Constantinescu
Native in română Native in română
 		Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
19
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in română (Variants: Moldovan, Romania) Native in română
 		trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
20
Cristina Bolohan
Cristina Bolohan
Native in română (Variant: Romania) Native in română
 		law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din engleză în română traducători specializați în:

Altele

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în română freelance interpreters
română to engleză freelance translators
română to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere