Freelance translators » din engleză în portugheză » Altele » Construcţii/Inginerie civilă » Page 12

Below is a list of din engleză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Construcţii/Inginerie civilă. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

259 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Priscila Molina
Priscila Molina
Native in portugheză Native in  portugheză
Array
222
Andreia Silva
Andreia Silva
Native in portugheză 
Professional translator, SDL Trados user, IT, software, hardware, subtitling, MTPE editor, medicine, technical, portuguese, ...
223
capone
capone
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
Engineering, equipments, civil constructions, pump, compressor, project manegement, mathematics
224
devarennes
devarennes
Native in portugheză 
Array
225
Bruno Teixeira
Bruno Teixeira
Native in portugheză 
Automotive, Technical, Software, IT, Localization, Technical manuals, Current affairs, Economics, Law, European Union, ...
226
O G V
O G V
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) 
writer and creator.
227
Ricardo Rosenbusch
Ricardo Rosenbusch
Native in spaniolă Native in spaniolă, portugheză Native in  portugheză
Technical;literary;legal;economy;politics
228
Rodrigo Martins
Rodrigo Martins
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
english, portuguese, brazilian, civil construction, architecture, government agreements
229
Adriano Neves dos Santos
Adriano Neves dos Santos
Native in portugheză 
brazil, brasil, brazilian portuguese, português brasileiro, português, portuguese, translator, tradutor, translation, tradução, ...
230
Fernando Guimaraes
Fernando Guimaraes
Native in portugheză Native in  portugheză, germană Native in germană
DEUTSCH, ENGLISCH, PORTUGIESISCH GERMAN, ENGLISH, PORTUGUESE ALEMAO, INGLES, PORTUGUES
231
Petra Bosch
Petra Bosch
Native in germană 
English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
232
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
233
Tatiana Elizabeth
Tatiana Elizabeth
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, spaniolă (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spaniolă
Tradução, Idioma, Tradutora, Revisora, Revisión, Espanhol, Inglês, Português Brasil, Freelancer, Traducción, ...
234
shirley damazo
shirley damazo
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, engleză (Variant: British) Native in engleză
Array
235
MARIA RUIVO
MARIA RUIVO
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
pc, printers, fax, automotive, cd players, dvd players, tv, html, electronics, healthcare, ...
236
Jorge Luiz Galvão
Jorge Luiz Galvão
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
portuguese, literature, health, subtitling, dubbing, translation, technology, post-editing, MTPE
237
Bruno Alexandre Lopes Nunes
Bruno Alexandre Lopes Nunes
Native in portugheză 
portuguese, english, sciency, technical text, technology, literature, fast translation
238
fatima stigliani
fatima stigliani
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
I offer English/Spanish translation services in the fields of Chemistry, Genetics, Biology, Medicine, Life Sciences, Clinical Studies
239
Marcelo da Luz
Marcelo da Luz
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
investment case, daily review, stock market, telecommunication manuals, pharmaceutical industry press releases, pharmaceutical magazines and newspapers, electronics user manuals, software translation, food processing machines, machining tools, ...
240
Martina San Martin
Martina San Martin
Native in slovacă 
portuguese, slovak, english, spanish, computers, software, IT, marketing


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere