Freelance translators » din engleză în portugheză » Legislaţie/Brevete » Page 17

Below is a list of din engleză în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

563 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

321
VIVIAN ALLVIN
VIVIAN ALLVIN
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
ArrayJuridic: Contract(e)
322
Domingas SPINOLA PIRES FERNANDES
Domingas SPINOLA PIRES FERNANDES
Native in portugheză (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) 
Portuguese, portugais, portuguese, french, français, frances, traducteur, translator, tradutor, car industry, ...
323
Juliana Vermelho Martins
Juliana Vermelho Martins
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
Portuguese, french, education, literature, sciences sociales, portugais brésilien, francês, português brasileiro, literatura, littérature, ...
324
Bernardo De Vasconcelos
Bernardo De Vasconcelos
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză, engleză Native in engleză
ArrayJuridic (general)
325
Margarida Paiva
Margarida Paiva
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) 
ArrayJuridic (general), Juridic: Impozite şi taxe vamale
326
Vivian Federicci
Vivian Federicci
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian, fashion, marketing, subtitles, video games, articles, luxury, brand
327
Mariela Jung
Mariela Jung
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
Portuguese, Medical
328
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
329
ANA CLAUDIA BASTOS ROEN
ANA CLAUDIA BASTOS ROEN
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
ArrayJuridic (general), Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională
330
Francisca Ribeiro
Francisca Ribeiro
Native in portugheză 
portuguese, translation, technology, marketing, retail, tourism, software, gaming, english, german, ...
331
Ulisses Pasmadjian
Ulisses Pasmadjian
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, spaniolă Native in spaniolă
portuguese, localization, technology, computers, petroleum, environment, safety & security, industry, arts, human resources, ...
332
Carla Griecco
Carla Griecco
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
english portuguese translator, tradução, versão, revisão, legendagem, português, tradutor, tradutora, traducao, versao, ...
333
Vanessa de Oliveira Duarte Silveira
Vanessa de Oliveira Duarte Silveira
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
ArrayBrevete de invenții, Juridic (general), Juridic: Impozite şi taxe vamale, Juridic: Contract(e), ...
334
Branca Amado
Branca Amado
Native in portugheză Native in  portugheză, spaniolă Native in spaniolă
Periodismo, publicidad, cine, telecomunicaciones, automobilística, medicina, marketing, intérprete de conferencia, farmacia, tecnología de la información, ...
335
Matheus Santos
Matheus Santos
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
English to Portuguese, Portuguese to English, technical translation, General translation, Letters translation, Education, Pedagogy, Games, Video Games, Game localization, ...
336
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in suedeză Native in suedeză, germană Native in germană
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
337
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană, portugheză (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in  portugheză, engleză Native in engleză
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
338
Luis de Larrauri
Luis de Larrauri
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
LUIS: Engineering, Business, Legal, Handbooks ANA: Law, Financial, Medical, Pharmaceutical
339
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in engleză (Variants: UK, US) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
340
Richard Harris (X)
Richard Harris (X)
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză, engleză (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in engleză
legal, financial, tenders, telecommunications, contracts, deeds, portuguese, spanish, french


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,448,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere