Freelance translators » din engleză în poloneză » Tehnică/Inginerie » Computere (general) » Page 1

Below is a list of din engleză în poloneză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie: Computere (general). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

179 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Piotr Zięba
Piotr Zięba
Native in poloneză Native in poloneză
localization, engineering, translation, pmte, machine translation, editing, technical
2
Kornelia Longoria
Kornelia Longoria
Native in poloneză Native in poloneză
ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
3
Michal Glowacki
Michal Glowacki
Native in poloneză Native in poloneză
english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
4
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in română Native in română
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
5
Syllabia
Syllabia
Native in engleză Native in engleză
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
6
Dagmara Pawlik
Dagmara Pawlik
Native in poloneză Native in poloneză
Dutch, Nederlands, niderlandzki, Pools, Polish, polski, tłumacz, vertaler, translator, English, ...
7
Pawel Michniak
Pawel Michniak
Native in poloneză Native in poloneză
translator, interpreter, consecutive, simultaneous, Polish translator, translation, tłumacz, ustny, konsekutywny, symultaniczny, ...
8
Tomasz Sienicki
Tomasz Sienicki
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
polsk, polski, polsko, Polska, Polish, Polen, dansk, duński, duńsko, Danish, ...
9
Marcin Basiak
Marcin Basiak
Native in poloneză Native in poloneză, engleză Native in engleză
english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...
10
Adam Mieczyński
Adam Mieczyński
Native in engleză Native in engleză, poloneză Native in poloneză
English, Polish, IT, Literature, Sociology, General, software localization, law, contracts, academic articles, ...
11
Kinga Rydzewska
Kinga Rydzewska
Native in poloneză Native in poloneză
Polish, NHS, certificate, diploma, books, music, art, cosmetics, animals, tourism, ...
12
Gabriela Zielinska
Gabriela Zielinska
Native in poloneză (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in poloneză
translator, translation, tłumacz, tłumaczenia, Swedish, English, Polish, Latin, angielski, polski, ...
13
Pawel Kosior
Pawel Kosior
Native in poloneză Native in poloneză
polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
14
Jacek Mozdyniewicz
Jacek Mozdyniewicz
Native in poloneză Native in poloneză
technical translation, software & website localization, reliable delivery
15
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in spaniolă
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
16
Stanislaw Semczuk
Stanislaw Semczuk
Native in engleză Native in engleză, poloneză Native in poloneză
property, law, software, accounting, finance
17
Magdalena Herok-Broughton
Magdalena Herok-Broughton
Native in poloneză Native in poloneză
fast service, Polish, English, French, German, children's books, reliable, business, marketing, automotive, ...
18
Karol Grzelak
Karol Grzelak
Native in poloneză Native in poloneză
English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
19
Razut Karol Dobryniewski
Razut Karol Dobryniewski
Native in poloneză Native in poloneză, engleză Native in engleză
technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
20
Ewa Szymanowska
Ewa Szymanowska
Native in poloneză Native in poloneză
English Polish translator, Polish translator poznan, Polish technical translator, Polish translator, technical, tłumacz angielskiego poznan, tlumacz ustny angielski poznan, poznan, ewa szymanowska, szymanowska, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere