Freelance translators » din engleză în poloneză » Altele » Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri » Page 1

Below is a list of din engleză în poloneză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Altele: Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

159 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Teresa Adelson
Teresa Adelson
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză, engleză (Variants: UK, US) Native in engleză
translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
2
Joanna Jaszczerska
Joanna Jaszczerska
Native in poloneză Native in poloneză
health care, psychology, medicine, social sciences, general, education, social services, law, Polish court registered interpreter, general business, ...
3
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in poloneză Native in poloneză
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
4
Karol Kawczyński
Karol Kawczyński
Native in poloneză Native in poloneză
Polish translator, legal translator, financial translator, legal translation, financial translation, business translation, proofreading, editing, English to Polish, Polish to English, ...
5
Rami Heled
Rami Heled
Native in franceză Native in franceză, ebraică Native in ebraică
French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
6
karolina_mb
karolina_mb
Native in poloneză Native in poloneză, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
7
Kamil Krzywicki
Kamil Krzywicki
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
8
Przemek Kalemba
Przemek Kalemba
Native in poloneză Native in poloneză
English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
9
Aleksandra Mazur-Bryla
Aleksandra Mazur-Bryla
Native in poloneză Native in poloneză
tłumacz przysięgły w UK, tłumaczy przysięgły london, tłumacz przysięgły w londynie, tłumacz języka angielskiego, tłumaczenie dokumentów, tłumaczenia z polskiego na angielski, tłumacz przysięgły UK, tłumacz przysięgły, tłumacz polsko-angielski, website localization, ...
10
Monika Darron
Monika Darron
Native in poloneză Native in poloneză
legal proceedings; superior court, municipal court, immigration, translation of documents
11
Lota
Lota
Native in engleză Native in engleză, poloneză Native in poloneză
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
12
Tomasz Poplawski
Tomasz Poplawski
Native in poloneză 
Medical equipment Polish translation, Clinical trials Polish translation, Health insurance Polish translation, Labor unions Polish translation, Polish Editing, Polish interpreting, ATA certified Polish translator, multilingual project management, focus groups moderator Polish, marketing research Polish, ...
13
Michael Entin
Michael Entin
Native in engleză Native in engleză
Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
14
Malgorzata Potrzyszcz
Malgorzata Potrzyszcz
Native in poloneză (Variant: Standard-Poland) Native in poloneză
Malgorzata, Potrzyszcz, traduzioni, traduttore, traduttrice, servizi di traduzione, freelance, italiano, inglese, polacco, ...
15
Marzena Fryc-Gibson
Marzena Fryc-Gibson
Native in poloneză Native in poloneză
English-Polish translator, Polish-English translator, Polish-English interperter, English-Polish interpreter, business, legal, computers, correspondence, trade, healthcare, ...
16
Karolina Ojrzynska-Stasiak
Karolina Ojrzynska-Stasiak
Native in poloneză Native in poloneză
forestry, automotive, cars, history, historia, leśnictwo, samochody, maszyny, przemysł, industry, ...
17
Pawel Michniak
Pawel Michniak
Native in poloneză Native in poloneză
translator, interpreter, consecutive, simultaneous, Polish translator, translation, tłumacz, ustny, konsekutywny, symultaniczny, ...
18
Adam Lankamer
Adam Lankamer
Native in poloneză Native in poloneză
IPO, Pre-IPO, SPO, underwriting, lead arranger, prospectus, SICAV, certified translation, sworn translation, law, ...
19
Jerry Dean
Jerry Dean
Native in engleză (Variant: US) Native in engleză
Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, ...
20
Dagmara Pawlik
Dagmara Pawlik
Native in poloneză Native in poloneză
Dutch, Nederlands, niderlandzki, Pools, Polish, polski, tłumacz, vertaler, translator, English, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,300căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere